103 tìm cách thoái thác. Không nên để “bệnh tâm trạng” lan
sang các loài đánh thuê. Nếu không, nạn dịch sẽ gia tăng và cuộc
thập tự chinh hẳn sẽ kết thúc trước cả khi đoàn quân đến được
đầu bên kia thế giới.
“Sừng Lớn” thông báo có một vùng ẩm. Mà vùng ẩm
thường là nơi loài bọ hung phương Nam thích ẩn náu. Một số con
thực sự rất đáng nể. Tất cả các sâu bọ cánh cứng đều có đặc thù
riêng, không loài nào giống được như vậy hết. Vậy tại sao lại
không tuyển dụng thêm chứ? 103 đồng ý. Sự giúp đỡ nào cũng
đều được đánh giá cao.
Chúng bay lên.
Hương độc cần, hương tai chuột đầm lầy và hương râu dê
tỏa ngát quanh dòng sông. Phía dưới, một thảm hoa súng trắng,
hồng và vàng lướt qua nom hệt như những bông hoa giấy sặc sỡ
sắc màu được rải tung tóe.
Phi đội quay vòng vòng phía trên dòng sông. Giữa hai bờ
sông có một hòn đảo nhỏ, giữa hòn đảo ấy có một cái cây cổ thụ.
Đám bọ tê giác lướt đi phía trên dòng sông nhấp nhô. Chân
chúng rẽ nước tạo thành những gợn sóng.
Nhưng 103 vẫn không nhìn thấy Sateê, bến cảng nổi tiếng
hay trên thực tế chính là lối đi dưới lòng đất cho phép đi vòng
qua con sông. Đội quân thập tự chinh hẳn đã đi chệch ra khỏi con
đường dự kiến ban đầu, và đi chệch một đoạn rất xa. Giờ chúng
sẽ phải đi bộ rất lâu đây.
Đoàn quân trinh sát quay trở lại và thông báo mọi chuyện
đều ổn, phải tiếp tục tiến bước.