- Đâu là tốt, đâu là xấu, ai có thể quyết định được?
- Rõ ràng đó là xấu mà. Con xấu hổ lắm. Con đã làm điều ngu
ngốc tồi tệ nhất trần đời.
- Chẳng bao giờ ta biết chắc được điều gì là tốt điều gì là xấu.
Con muốn mẹ kể con nghe một câu chuyện không?
- Mẹ kể đi mẹ!
Lucie Wells ngồi xuống đầu giường con trai.
- Đây là một truyện kể Trung Quốc. Ngày xửa ngày xưa, có hai
nhà sư đi dạo trong vườn của một ngôi chùa Đạo giáo. Đột nhiên một
trong hai người nhìn thấy dưới đất có một con ốc sên đang đi ngang
qua đường của họ. Bạn đồng hành với nhà sư ấy suýt chút nữa thì vô ý
giẫm bẹp con ốc sên nhưng nhà sư ấy kịp ngăn lại. Nhà sư ấy cúi
xuống nhặt con vật lên. “Nhìn xem, suýt nữa chúng ta giết chết con ốc
sên này. Mà con vật này lại là một mạng sống và qua nó hẳn phải có
một số phận kèm theo đấy. Con ốc sên phải sống sót để tiếp tục trải
qua các kiếp hóa thân của nó.” Rồi rất nhẹ nhàng, ông đặt con ốc sên
lên cỏ. “Thật vô ý thức! nhà sư còn lại giận dữ thốt lên. Khi cứu con
ốc sên ngu ngốc ấy, thầy đã gây hại cho đám rau mà người làm vườn
của chúng ta mất bao công chăm bón. Vì cứu bừa phứa bất cứ mạng
sống nào mà thầy đã tàn phá công trình của một trong những người
anh em của chúng ta.”
Cả hai lao vào cãi vã trước ánh mắt tò mò của một nhà sư khác
đang đi qua đó. Vì họ không thống nhất được với nhau nên nhà sư thứ
nhất đề nghị: “Vậy chúng ta hãy đến tham khảo ý kiến sư trụ trì, chỉ
người mới đủ khôn ngoan để quyết định xem ai trong hai ta có lý.”
Thế là họ đi đến chỗ vị trụ trì, nhà sư thứ ba vẫn luôn đi theo họ vì tò
mò. Nhà sư thứ nhất kể lại chuyện mình đã cứu con ốc sên như thế
