Cô lại gần ngồi vắt vẻo lên tay ghế bành của anh. Họ chạm cốc.
- Kết thúc cuộc điều tra về các nhà hóa học bị ám sát và vĩnh biệt
loài kiến!
Méliès thở dài.
- Anh đang trong trạng thái... Anh cảm thấy không ngủ nổi, đồng
thời anh lại quá chán làm việc. Hay chúng ta chơi một ván cờ như hôm
ở khách sạn Beau Rivage lúc ngồi rình lũ kiến ấy nhỉ?
- Không nhắc đến kiến nữa mà! Laetitia cười.
“Chưa bao giờ mình lại cười nhiều trong một khoảng thời gian
ngắn thế này”, họ cùng nghĩ.
- Em có ý này hay hơn, cô gái trẻ nói. Chơi cờ đam Trung Quốc.
Trò này không tìm cách phá hủy nước đi của đối phương mà sử dụng
những nước đi ấy để thúc đẩy nước đi của mình nhanh hơn.
- Hy vọng là trò đó không quá phức tạp, với tình trạng đầu óc
mềm nhũn của anh lúc này. Em lại dạy anh nhé.
Laetitia Wells đi kiếm một cái bàn bằng đá cẩm thạch có hình lục
giác, trên đó khắc hình ngôi sao sáu nhánh.
Cô thông báo quy luật trò chơi:
- Mỗi đỉnh ngôi sao là một trại chứa mười quân cờ thủy tinh. Mỗi
trại lại có màu sắc riêng của nó. Mục đích là đưa các quân cờ của
mình về trại đối diện càng nhanh càng tốt. Ta tiến lên bằng cách nhảy
qua các quân cờ của chính mình hoặc quân cờ của đối phương. Chỉ
cần ô phía sau quân cờ trống là có thể nhảy được. Ta cũng có thể nhảy
