mức nó chỉ có mỗi việc là tận hưởng hạnh phúc của mình giữa những
hành lang được xây công phu bằng thứ xi măng cực kỳ vững chãi.
Ngược lại, loài kiến lại sống trong một hệ thống xã hội vô chính
phủ hơn rất nhiều. Chúng tiến bộ bằng cách phạm hết sai lầm này đến
sai lầm khác trong mọi việc chúng làm. Chúng không bao giờ hài lòng
với những gì mình có, chúng nếm náp mọi thứ ngay cả khi những thứ
ấy có thể làm hại đời chúng.
Tổ kiến không phải là một hệ thống ổn định mà là một xã hội
thường xuyên dò dẫm tìm tòi, thử nghiệm mọi giải pháp, thậm chí là
những giải pháp điên rồ nhất, để đôi khi phải trả giá bằng chính sự suy
sụp của mình. Với tôi, đây là lý do tại sao tôi lại quan tâm đến kiến
nhiều hơn là đến mối.
Edmond Wells,
Bách khoa toàn thư kiến thức tương đối và tuyệt đối, quyển II.
184. GIẢI MÃ
Sau nhiều phút giải mã, cuối cùng Méliès cũng có được một bức
thư dễ hiểu.
“Cứu với. Chúng tôi có mười bảy người bị kẹt trong một tổ kiến.
Con kiến mang cho bạn lá thư này phục vụ cho chúng tôi. Nó sẽ chỉ
cho bạn đường đến cứu chúng tôi. Có một phiến đá hoa cương lớn ở
phía trên chúng tôi, hãy đến đó với búa đục và cuốc xẻng. Hãy hành
động thật nhanh. Jonathan Wells.”
Laetitia nhảy dựng lên:
- Jonathan! Jonathan Wells! Chính anh họ Jonathan của em đang
kêu cứu!
