Tiếng ngoài hình cất lên đầy thờ ơ: “Hạn hán tiếp tục tàn phá
Ethiopia. Nạn đói đã hoành hành được năm tháng và hiện lại thêm sự
xâm hại của châu chấu nữa. Trước mắt, các bác sĩ thuộc tổ chức cứu
trợ quốc tế chỉ biết sử dụng những phương tiện thô sơ nhất để cứu
chữa cho người dân địa phương.”
Nhận: Bác sĩ là gì?
Phát: Là các Ngón Tay giúp đỡ những Ngón Tay khác khi những
Ngón Tay này bị ốm hay có nhu cầu, dù họ ở đâu và có cùng màu da
hay không. Không phải Ngón Tay nào cũng có màu hồng, trên thế giới
có cả những Ngón Tay màu đen và những Ngón Tay màu vàng.
Nhận: Ở loài chúng tôi cũng vậy, màu sắc cũng có thể khác nhau.
Và đôi khi thế là đủ để gây ra thù ghét.
Phát: Loài chúng tôi cũng có hiện tượng tương tự.
Kênh 1227, 1226, 1225. Dừng lại.
Nhận: Đó là gì vậy?
Méliès nhận ra ngay hình ảnh:
- Chúng ta vừa bật phải kênh mã hóa. Đây là một bộ phim... sex.
Thật không may. Ramirez đã cố giải thích hết sức mình. Nhưng
103 vẫn đòi biết sự thật.
Nhận: Đó là gì vậy?
Phát: Đó là những phim cho biết cách các Ngón Tay sinh sản...
Con kiến xem những hình ảnh trên phim một cách chăm chú.