Ngày hôm sau, ngay khi Jeanne rời khỏi căn hộ, Keira vội ngồi vào
trước máy tính, ns áng hôm đó, những nghiên cứu của cô khác xa với công
việc thường ngày. Cô bắt tay vào tìm kiếm các bản đồ dạng đơn giản của
bầu trời trên Internet. Trong khi cô làm việc, mỗi chữ cái cô gõ trên bàn
phím đều cùng lúc hiển thị trên màn hình của một máy tính khác đặt cách
đó hàng trăm kilômét, mỗi thông tin cô tra cứu, mỗi địa chỉ web cô đăng
nhập đều được ghi lại. Đến cuối tuần, một người thao tác máy tính ngồi bên
bàn làm việc riêng tại Amsterdam đã in ra một hồ sơ về công việc mà cô đã
hoàn thành. Hắn đọc lại tờ giấy cuối cùng ra khỏi máy in và bấm một số
điện thoại.
- Thưa ông, tôi nghĩ là ông sẽ muốn đọc bản báo cáo mà tôi vừa hoàn
thành.
- Về chuyện gì? Người đối thoại với hắn hỏi.
- Cô ả chuyên gia khảo cổ người Pháp.
- Lát nữa đến gặp tôi tại văn phòng, giọng nói dặn qua điện thoại trước
khi gác máy.
