Chúng tôi đã đặt một phòng riêng ở Taj Ganga cho bữa tối với đoàn
thanh tra. Chúng tôi cũng mời toàn bộ giảng viên và các quan chức
cao cấp của chính quyền trước đây đã từng giúp đỡ chúng tôi. Họ đến
cùng với gia đình. Bữa tiệc một trăm người này đã đốt thêm một lỗ
nữa trong túi tiền của trường Ganga.
Chúng tôi vẫn chưa kiếm được đồng nào. Chúng tôi đã chi ra sáu
mươi triệu để xây dựng, mua thiết bị, giảng viên và tất nhiên, cả đút
cho các quan chức chính quyền.
Tuy nhiên, ngài Shukla có vẻ không quan tâm.
“Thư giãn đi, chúng ta sẽ thu hồi vốn,” ngài Shukla nói. Ông ta đưa
cho tôi một cốc whisky pha sô đa.
Tôi nhìn quanh phòng. “Ta đã hối lộ ít nhất là ba mươi người trong
phòng này,” tôi nói.
Ngài Shukla cười.
“Ta có làm gì sai đâu? Ta chỉ muốn mở một trường cao đẳng thôi
mà.”
“Không sao,” ngài Shukla nói. “Nếu chúng ta có một hệ thống đơn
giản và sạch sẽ, các giáo sư này sẽ mở trường riêng của họ. Các công
ty lớn và công ty phần mềm sẽ mở trường. Hệ thống rắm rối, họ không
muốn động chạm đến. Và đó là chỗ chúng ta nhảy vào.”
“Khi nào thì chúng ta sẽ làm ra tiền? Hôm nay tôi đã phải chi cho
thanh tra năm trăm ngàn rồi.”
“Trả thêm cho họ đi,” ngài Shukla nói.
“Ai?”
“Thanh tra.”
“Tại sao?” tôi hỏi lại. “Shrivastava nói thế là đủ. Sau một tuần nữa
ta sẽ được chấp thuận.”
“Tôi không chỉ muốn họ phê duyệt mà còn phải nói tốt cho trường
Ganga nữa,” ngài Shukla nói.
