thực - ngài Shukla. Tôi đã mời ông ta tới ăn trưa. Tôi giục giã người
bếp trưởng của ký túc xá. Bếp ga trong nhà mới của tôi không bật
được và bếp trưởng muốn đến bếp của ký túc xá để nấu nướng.
“Mang bếp tới đây!” tôi quát. “Ngài Ủy viên Hội đồng đang tới. Tôi
không tin bếp ký túc.”
Tất nhiên, tôi cũng muốn Aarti là một trong những người khách đầu
tiên. Tuy nhiên tôi đã hứa với mình rằng Aarti sẽ tới nhà mới của tôi
như là bạn gái của tôi chứ không phải bạn gái của người khác, đang
quan hệ vụng trộm với tôi.
Nàng nhắn tin cho tôi: Chuyển nhà sao rồi? Khi nào thì em đến
chơi được?
Tôi trả lời: Em đến lúc nào cũng được, nhưng anh sẽ không để em
về đâu. Để anh gặp Raghav trước đã.
Anh chắc không? Em lo việc anh gặp anh ấy.
Tôi đang nhắn tin trả lời nàng thì điện thoại của tôi đổ chuông. Tôi
nhận cuộc gọi của ngài Shukla.
“Thưa ngài, chúng tôi đang nướng bánh puri. Đến nhanh lên, được
chứ ạ?” tôi nói.
“Về nhà đi, Gopal,” ông ta nói.
“Tôi đang ở nhà. Nhà mới của tôi. Ý tôi là cũng là nhà mới của
ông.”
“Tôi không xong rồi,” ngài Shukla nói, giọng ông ta căng thẳng bất
thường.
“Sao cơ?”
“Đến chỗ tôi. Thằng bạn khốn kiếp của cậu, tôi sẽ không tha cho nó
đâu. Đến ngay đây.”
“Có chuyện gì vậy? Chúng ta còn bữa trưa...” Tôi nói nhưng ông ta
đã dập máy.
Người đầu bếp hổn hển chạy tới nhà tôi, vác trên vai cái bếp nướng
nặng trịch.
