- Chính xác hơn là 1963, Emma chữa lại. Đó là một niên hiệu huyền
thoại, nhưng chỉ còn vài chai. Nếu anh thích, tôi sẽ cố gắng tìm cho anh một
chai. Anh Wood à, tôi có vài câu hỏi muốn nhờ anh giải đáp, nếu anh không
thấy phiền.
- Dĩ nhiên rồi, cô gái, cô muốn gì cũng được.
Emma cúi xuống nhìn màn hình để không phát âm sai.
- Thế nào thì được gọi là “kiểu hình hồng cầu hiếm” vậy?
- À, máu thì không mê hoặc bằng rượu vang rồi, phải không? Lại thêm
một điểm nữa cho thấy nghề nghiệp của chúng ta không mấy cách biệt: “Tất
cả các người hãy uống đi, bởi đây là máu ta…” như ông bạn của chúng ta
vẫn thường nói!
Thích thú với câu đùa của mình, anh ta bật cười ha hả:
- Thế còn một “kiểu hình hồng cầu hiếm”? Emma nhắc lại, cố che giấu
nỗi sốt ruột của mình.
- Đơn giản là một thuật ngữ được các nhà sinh học sử dụng khi nhắc đến
một nhóm máu hiếm.
- Hiếm như thế nào?
George Wood đằng hắng.
- Ừm, cô biết nguyên lý của các nhóm máu chứ Emma?