John hỏi:
– Vậy chị đã quay về bằng cách nào?
Faustina nhún vai:
– Chị đến sân bay địa phương. Mất một đống thời gian mới quay về đến
đây đấy.
Ông Rakshasas nhận xét:
– Đúng là một câu chuyện kì lạ.
Faustina nói:
– Chuyện là vậy. Ngoại trừ việc mọi người dường như đã rời bỏ linh giới.
Cháu nghĩ cương thi đã nuốt hết tất cả những linh hồn tìm được. Mọi người
là linh hồn đầu tiên mà cháu thấy kể từ hôm đó. Cháu tự hỏi, là một người
hầu Ka, không biết ông Leo có thể nói cho cháu biết chuyện gì đã xảy ra
được không?
Leo lắc đầu bảo:
– Tôi cũng không có lời giải thích nào cho chuyện đã xảy ra. Và tôi cũng
không biết ai khác ngoài cô, đã lưu lạc đến tận Trung Quốc, Faustina ạ. Với
những người khác, tôi nghĩ, nó như thể linh giới đã bị ảnh hưởng của một
loại tai biến, hay thảm họa tự nhiên nào đó. Tất cả các linh hồn và hồn ma bị
đuổi khỏi nơi ở của họ bởi những sinh vật mà cô vừa kể. Tôi nghĩ, có lẽ rất
nhiều linh hồn đã bị hấp thụ ngày hôm đó. Hấp thụ, và có lẽ bị hủy diệt vĩnh
viễn. Nếu không vì dính lời nguyền ở lại Đền Dendur làm người hầu Ka, có
lẽ tôi cũng đã bị hủy diệt như những người còn lại.
John thắc mắc:
– Nhưng chuyện đó có thể sao? Hủy diệt một hồn ma? Ý cháu là, làm sao
chúng ta có thể giết một người đã chết?
Leo cho biết:
– Có nhiều cách. Trừ tà là một trong số đó, dù phần lớn hồn ma thường
quá nhạy cảm để tiếp tục ở lại và bị hủy diệt. Họ sẽ chạy trốn. Như những
hồn ma trong nhà thuyền.
Gật đầu, ông Rakshasas nói:
