Chương 12
Tiếng nói của sự im lặng
Cậu Nimrod và ông Groanin khiêng cơ thể Faustina ra xe cấp cứu, và cẩn
thận đặt nó nằm ở phía sau xe. Rồi ông Groanin ngồi vào sau tay lái và
nhanh chóng khởi động máy, trong khi cậu Nimrod và Philippa leo lên hàng
ghế trước bên cạnh ông.
Ông hỏi cậu Nimrod:
– Đến đâu đây, thưa ngài? Một cánh đồng yên tĩnh? Một nóc nhà? Nơi
nào đó ông có thể khởi động một ngọn lốc gió đàng hoàng.
Cậu Nimrod trợn mắt bảo:
– Anh Groanin à, sự nhiệt tình mới của anh với việc đi lại bằng lốc gió
rất đáng lo đấy.
Rồi cậu rút di động ra và gọi đi New York. Bà Marion Morrison bắt điện
thoại và thông báo rằng, trong khi bệnh tình của ông Gaunt tiếp tục diễn
biến tốt, vẫn không có gì thay đổi với bà Trump, bà vẫn đang hôn mê ở bệnh
viện. Và vẫn không có tin tức gì của John cùng ông Rakshasas. Cậu Nimrod
cám ơn bà, rồi gác điện thoại.
Cậu nói với Philippa:
– Chúng ta cần liên lạc với John và anh Rakshasas, để biết được họ đang
ở đâu, cũng như chuyện gì đã xảy ra. Cậu cần anh Rakshasas mang linh hồn
