Philippa hét lớn:
– Ông Blunt, bảo những chiến binh bắt giữ hai người đàn ông mặc bộ
giáp ngọc bích. Chúng cần bị chặn lại, bằng bất cứ giá nào, ông hiểu không?
Đừng để hắn kéo cái cần gạt đó!
Ông Blunt lập tức dịch lại điều Philippa vừa nói. Tiếng Hoa của ông trôi
chảy và lảnh lót như tiếng Anh của ông. Ngay khi từ ngữ đầu tiên phát ra
khỏi cái miệng nhỏ bé, khó tính của ông, những chiến binh ma quỷ thả ông
và Philippa ra, rồi từ từ quay lại và tiến về phía những chủ nhân cũ của
chúng.
– Năm giây, và vẫn tiếp tục đếm lùi.
Họ có thể thấy Rudyard đang nhe răng cười điên dại đằng sau cái mũ giáp
chụp trên đầu nó. Nhưng Iblis nhìn kiên quyết hơn, và có lẽ chỉ mình gã thấy
được hai cha con gã đang gặp nguy hiểm như thế nào từ những chiến binh
ma quỷ.
– Bốn!
Một trong những chiến binh ma quỷ chộp lấy Rudyard. Có cả vài tá chiến
binh ở đây hiện tại. Cả trăm. Chúng dường như đang đổ dồn vào trong kim
tự tháp từ một hầm ngầm nào đó.
Rudyard hét lên:
– Ba!
Một chiến binh khác đặt cả hai tay lên Iblis. Gã cố đẩy chúng ra khỏi
người nhưng thất bại.
Rudyard vẫn tiếp tục đếm:
– Hai!
Và giây tiếp theo, nó bị ném xuống đất một cách thô bạo.
Iblis bắt đầu kéo cái cần gạt xuống để lật ngược tòa kim tự tháp. Giây tiếp
theo, gã gục ngã trước cú đấm của hai chiến binh.
John hét:
– Tắt máy đi! Cái công tắc ngọc bích to đùng đấy.
