đứa vẫn có thể di chuyển vật thể chút ít. Nhập vào một ai đó. Lắc dây xích,
mở cửa – cũng không phải hai đứa cần làm vậy, dĩ nhiên. Chỉ là, từ trọng
tâm của hai đứa sẽ trở nên vô dụng, cậu e vậy.
Ông Rakshasas giải thích thêm:
– Chúng ta chỉ có thể đi vào linh giới dưới dạng một linh hồn. Nhưng sức
mạnh djinn là một thứ không thuộc về thế giới đó.
Cậu Nimrod nói thêm:
– Nói cho đơn giản là, cháu không thể dùng tư duy điều khiển vật thể
trong thế giới mà vật thể không tồn tại. Nhưng ở khía cạnh nào đó, các cháu
sẽ làm được nhiều thứ. Các cháu sẽ thấy trong linh giới, thời gian trôi chậm
hơn nhiều.
Trong một giây, không ai trong cặp sinh đôi nói gì. Nhưng cuối cùng, cảm
nhận được nỗi sợ ma lớn hơn nhiều của cô em gái song sinh, John lên tiếng:
– Cháu nghĩ cháu đi sẽ tốt hơn.
Ông Rakshasas khen:
– Tốt lắm chàng trai. Người ta vẫn thường nói: “Cái gì bạn sợ, bạn nên tự
mình nói trước” quả không sai. Nhưng đừng lo, ông cháu mình sẽ trông coi
lẫn nhau.
Cậu Nimrod chỉ đạo tiếp:
– Ok, vậy thì Philippa, cháu sẽ cùng anh Groanin và cậu đến London. Ở
đó chúng ta tìm cách xác định vị trí cơ thể của Faustina, rồi mang nó về đây
để hợp nhất với linh hồn cô bé.
Philippa thắc mắc:
– Chờ chút. Cháu nghĩ cậu đã nói cậu biết cơ thể chị ấy ở đâu. Cậu nói nó
nằm trong một phòng mạch tư nhân dành cho djinn bị ốm.
Cậu Nimrod cho biết:
– Đúng là cậu đã nói vậy. Nhưng nó không có ở đó. Dường như đã có
chút sai sót trong quá trình biên chép. Một lỗi thường gặp ở các bệnh viện
Anh. Tin cậu đi, người ta vẫn thường làm thất lạc bệnh nhân và cơ thể, đó là
chưa kể đến nội tạng. Có vẻ như xe cấp cứu đã quên đi thu hồi cơ thể