11:00 sáng. Frank Williams ra về trước. Còn lại ba người chúng tôi bàn thảo
việc phá bỏ công trình cũ để xây Trump Parc. Andy cho tôi biết là công việc
chưa xong, và nhà thầu ra giá 175.000 đô-la cho những việc phát sinh. Nhà
thầu thường tính thêm chi phí khi bạn yêu cầu thay đổi một cái gì đó
trong kế hoạch mà bạn đã thỏa thuận với họ ngay từ ban đầu. Bạn phải rất
mạnh bạo và cứng rắn đối với hầu hết các nhà thầu, nếu không họ sẽ lấn lướt
bạn.
Tôi điện thoại cho người phụ trách việc tháo gỡ ở Trump Parc. “Steve,” tôi
nói, “tôi là Donald Trump. Hãy lắng nghe, anh phải làm nhanh lên để hoàn
tất công việc. Anh đã chậm tiến độ rồi. Tôi muốn anh trực tiếp điều động
trong công việc này.” Ông ta bắt đầu giải thích nhưng tôi cắt ngang.
“Tôi không muốn biết. Tôi chỉ muốn anh làm xong công việc. Và nghe này,
Steve, anh sẽ giết tôi bằng những chi phí phát sinh này. Tôi không muốn anh
làm việc với Andy về những khoản phát sinh này nữa. Tôi muốn anh làm
việc thẳng với tôi. Nếu anh muốn lừa tôi trong việc này, anh sẽ không có
một cơ hội thứ hai. Tôi sẽ không mướn anh nữa.”
Mối quan tâm thứ hai của tôi là việc sửa chữa sàn của các tầng lầu. Tôi hỏi
Andy về số lượng công nhân làm công việc này. “Được rồi,” tôi nói, nửa đùa
nửa thật, “tôi sẽ liều một phen.” Những người làm bê tông có thể rất lỗ
mãng. Tôi cũng sẽ chẳng thua kém họ. Tôi điện thoại cho người trưởng
nhóm: “Ông chủ của anh rất muốn công việc này. Tôi đã quyết định giao nó
cho người khác, nhưng ông ta nói ông ta sẽ làm tốt. Hôm qua tôi đến công
trường thấy các miếng vá của anh không bằng phẳng với nền bê tông hiện
hữu, thậm chí có chỗ còn chênh nhau cả nửa phân.”
Thấy ông ta không trả lời gì cả, tôi nói tiếp: “Không ai có thể giao công việc
cho anh nhiều hơn tôi. Tôi vẫn sẽ xây dựng khi những người khác bị phá
sản. Vì vậy, hãy làm tốt công việc này đi.”
Lần này ông ta trả lời: “Những người thợ ở đây đều là dân chuyên nghiệp
cả. Chúng tôi đã làm hết sức mình, thưa ông.”
