Xem xét chi phí
Tôi chấp nhận chi tiền cho những gì cần phải mua, nhưng không chấp nhận
chi nhiều hơn khoản tiền mình phải trả. Khi tôi xây nhà cho người có thu
nhập thấp, điều quan trọng là làm sao cho nó thành hình một cách nhanh
chóng, ít tốn kém và bảo đảm chất lượng, để tôi có thể cho mướn toàn bộ.
Tôi biết cách kiểm soát chi phí, không ném tiền qua cửa sổ. Tiết kiệm và chi
tiêu cẩn thận là những điều tôi học được từ bố tôi.
Ngay cả bây giờ, nếu tôi cảm thấy nhà thầu tính giá cao, cho dù chỉ năm
ngàn đô-la hay mười ngàn đô-la, tôi sẽ điện thoại than phiền với họ ngay.
Người ta thường nói với tôi: “Chỉ có ít tiền thôi mà, tại sao anh bực mình?”
Tôi trả lời ngay rằng chỉ tốn 25 cent tiền điện thoại nhưng tiết kiệm được
mười ngàn đô-la, ngày nào tôi không thể làm như thế thì ngày đó tôi chuẩn
bị dẹp tiệm là vừa.
Vấn đề là bạn có thể có những ước mơ lớn, nhưng chúng sẽ không bao giờ
là lớn nếu bạn không thể biến chúng thành hiện thực với một cái giá phải
chăng. Khi tôi xây dựng Trump Plaza ở Atlantic, các ngân hàng thường
lưỡng lự khi cho những nhà phát triển vay vốn xây dựng những sòng bài
mới vì hầu hết mọi công trình đều bị vượt ngân sách hàng chục triệu đô-la.
Trump Plaza được xây dựng đúng tiến độ và ngân sách, và chúng tôi đã có
thể mở cửa hoạt động vào tuần lễ Ngày Chiến sĩ trận vong, thời gian bắt đầu
của mùa nghỉ hè. Trong khi đó, Bob Guccione, người sáng lập tạp chí
Penthouse, đã cố gắng trong suốt bảy năm để xây dựng một sòng bài ngay
cạnh Trump Plaza, nhưng tất cả nỗ lực của ông ta giờ đây chỉ là một khung
nhà gỉ sét, lãng phí hàng chục triệu đô-la.
Nếu bạn không chú ý thì ngay cả những công việc nhỏ cũng có thể vượt
khỏi sự kiểm soát của bạn. Từ cửa sổ phòng làm việc, tôi đã quan sát những
nỗ lực của thành phố trong việc xây dựng lại sân trượt băng Wollman Rink ở
Central Park trong suốt bảy năm. Hàng triệu đô-la bị lãng phí. Không
thể chịu đựng được nữa, tôi đề nghị thành phố để tôi thực hiện dự án này, và
