trí Victorian Gardens. Năm 1986, Donald Trump đề nghị với chính quyền
thành phố New York để ông đứng ra trùng tu sân trượt băng này. Ngày
13.11.1986, sân trượt băng mới này được khánh thành sau bốn tháng sửa
chữa. Từ năm 1987 đến năm 1991, Donald Trump thuê lại khu này. Sau đó,
George Makkos của công ty M&T Preztle điều hành sân trượt băng này
trong giai đoạn 1991-2001. Công ty Trump Organization lấy lại quyền điều
hành sân này từ năm 2001 đến nay. (ND)
Bloomingdales, thuộc công ty Macys, là một trong những chuỗi cửa
hàng bách hóa lớn ở Mỹ. Bloomingdales có ba mươi sáu cửa hàng trên
toàn nước Mỹ, chuyên bán hàng cao cấp, doanh thu hằng năm lên đến
khoảng hai tỷ đô-la. (ND)
Ivan Frederick Boesky sinh ngày 06.03.1937 tại Detroit. Năm 1986, ông nổi
tiếng vì đã thu được khoảng hai trăm triệu đô-la nhờ mua bán chứng khoán
của những công ty bị bán. Ủy ban chứng khoán Mỹ đã tiến hành điều tra ông
dựa trên cáo giác của những người trong công ty. Bị buộc tội giao dịch nội
gián, Boesky bị phạt 3,5 năm tù giam và một trăm triệu đô-la. (ND)
Chiến lược “viên thuốc độc” (poison pill) là một thủ thuật để chống trả việc
mua lại quyền kiểm soát một công ty, được đưa ra để làm cho việc mua lại
công ty đó trở nên quá tốn kém. (ND)
Ngày Chiến sĩ trận vong (Memorial Day) ở Mỹ được tổ chức hằng năm
vào ngày thứ Hai cuối cùng của tháng Năm. (ND)
