39
XIN CHÚC MỪNG! BẠN ĐÃ THẮNG CƯỢC
Những lối rẽ khác
B
ạn hẹn gặp một ông trùm người Nga trong một khu rừng nằm ở ngoài rìa
thành phố. Không lâu sau khi bạn đến, y xuất hiện, mang theo một chiếc vali
và một khẩu súng. Đặt vali lên mui xe, y bèn mở nó cho bạn thấy ăm ắp
những xấp tiền bên trong - có tổng giá trị là 10 triệu đô la. “Chơi trò roulette
Nga chứ?” y hỏi. “Chỉ một lần kéo cò, và tất cả số tiền này sẽ thuộc về anh.”
Khẩu súng đó chỉ có một viên đạn duy nhất; và năm ổ đạn khác thì trống
không. Bạn liền cân nhắc các lựa chọn. Mười triệu đô la sẽ giúp bạn đổi đời.
Bạn sẽ không bao giờ phải làm việc nữa. Cuối cùng thì bạn đã có thể bỏ bộ
sưu tập tem để sưu tập xe thể thao!
Bạn chấp nhận lời thách đố. Bạn gí khẩu súng vào thái dương và bóp cò.
Bạn nghe thấy một tiếng tách nhẹ và cảm thấy adrenaline trào lên trong
người. Không có gì xảy ra. Ổ đạn trống không! Bạn đã sống sót. Bạn lấy số
tiền, chuyển sang thành phố đẹp nhất mà bạn biết, và làm cho dân địa
phương ganh tị bằng một căn biệt thự xa xỉ tại đó.
Một trong những người hàng xóm sống trong căn nhà núp bóng nhà bạn
là một luật sư có tiếng. Hắn làm việc mười hai tiếng mỗi ngày; ba trăm ngày
mỗi năm. Tiền công của hắn khá cao, nhưng không quá bất thường: 500 đô
la mỗi giờ. Mỗi năm hắn để dành được nửa triệu đô la sau thuế và chi phí
sinh hoạt. Thi thoảng, bạn vẫy tay chào hắn từ lối đi nhà bạn, cười thầm
trong bụng: hắn ta sẽ phải làm việc hai mươi năm mới có thể đuổi kịp bạn.
Giả sử, sau hai mươi năm, gã hàng xóm chăm chỉ của bạn tiết kiệm được
10 triệu đô la. Một ngày có tay nhà báo đi ngang qua và viết một bài về các
