có hướng như thế nào. Hai cơn địa chấn nhẹ nhàng này dưới tầng vỏ dày của
hệ tư tưởng cổ điển đã tạo ra một hiệu ứng kiến tạo lớn đến mức lật nhào nhiều
cột trụ nâng đỡ toàn bộ tòa nhà vật lí.
So với những trải nghiệm thường nhật, thì tầm suy nghĩ của Einstein khác lạ
đến mức chỉ có thể minh họa nó tốt nhất là thông qua các ví dụ
. Nếu bạn
muốn, hãy tưởng tượng rằng chàng viên chức Sở cấp bằng sáng chế Einstein
đang rời văn phòng đi ăn trưa. Anh bước lên một chuyến tàu hòa sẽ rời nhà ga
trung tâm Bern vào đúng lúc chiếc đồng hồ trên nóc ga điểm 12 giờ 00 phút
trưa, (Hình 9.1). Nếu tàu chuyển bánh và chạy thong thả dọc theo đường ray
với tốc độ 8 km/h, thì Einstein có thể ngoảnh lại nhìn và thấy thời gian trôi đi
khi kim phút đồng hồ quay chậm rãi và đạt tới vị trí chỉ 12 giờ 01 phút. Với
vận tốc 8 km/h, thời gian và không gian dường như là tuyệt đối, và ánh sáng
dường như đã băng qua cả hai tọa độ này.
Hình 9.1. Tàu hỏa chuyển động ra xa tháp đồng hồ với vận tốc 8 km/h. Sau
khi 1 phút trôi qua, người quan sát trên tàu thấy rằng đồng hồ chỉ 12 giờ 01
phút.
Để “xem mấy giờ rồi”, chúng ta nhìn đồng hồ. Ánh sáng phát xuất từ mặt
trời đập vào mặt đồng hồ, làm hiện rõ thứ tự bố trí của các kim rồi bật khỏi mặt
