Theo tôi, có một cách chắc chắn hơn là trong giao kèo buộc họ
trước khi đóng thành sách phải đem bìa sách lại cho bạn ký tên hoặc
đóng dấu lên, đủ số đã định thì thôi, như vậy họ ít dám in dư.
Trong những lần in thêm
, vì lẽ phí tổn ấn loát rút đi được
khoảng 20% mà sự quảng cáo cũng không cần mạnh như lần đầu,
nhà xuất bản sẽ lời nhiều, cho nên bạn có thể đòi chia lời thêm,
chẳng hạn in lần đầu quyền tác giả là 10%, thì khi in thêm, quyền đó
là 12%.
*Đôi khi quyền tác giả tính theo số sách bán được, nhưng cách
nầy ít người theo vì nó bất tiện lắm, thường chỉ làm thiệt cho nhà
văn.
- Cách thức trả ra sao? Làm một lần hay nhiều lần? Vào lúc nào?
Nếu giao kèo không định rõ về khoản nầy thì theo thông lệ, nhà
xuất bản phải:
- Trả ngay sau khi nhận bản thảo trong trường hợp nhà văn bán
đứt bản quyền.
- Trả sau khi in xong, trong trường hợp quyền tác giả tính theo số
sách in.
- Trả vào mỗi kỳ nhà xuất bản làm sổ sách hàng năm, trong
trường hợp quyền tác giả tính theo số sách bán được.
- Quyền tác giả không được tính vào:
– những cuốn trừ hao để bù vào những cuốn in hỏng, đóng hỏng,
những cuốn mất mát và những cuốn tặng thêm trong khi bán
. Số
cuốn trừ hao
các nhà xuất bản Pháp thường tính là 10% số sách
in. Ở nước ta, vì không có lệ tặng thêm nên số đó chỉ vào khoảng 2%
số sách in.
– những bản dành cho tác giả
, những nạp bản
, những
cuốn biếu để quảng cáo, trung bình khoảng 40 cuốn nữa.
MỤC V. – IN VÀ IN LẠI
