được thành lập bởi Edwin xứ Northumbria (cái tên này vẫn còn được dùng
đến tận ngày nay) để làm pháo đài bảo vệ biên giới Northumbria chống lại
người Pict bên kia vịnh Firth và người Briton ở Strathclyde. Thách thức
xuất hiện khi người Pict và người Scot chinh phạt Edinburg vào năm 954,
rồi sau đó buộc Northumbria nhượng lại cho họ toàn bộ đất Lothia. Việc
sang nhượng này làm nảy sinh nghi vấn sau: Liệu sau trận thua này, xã hội
cơ đốc phương Tây có duy trì nền văn minh của nó bất chấp sự thay đổi thể
chế chính trị hay không, hay là nó sẽ thua nền văn minh “Viễn Tây” ngoại
lai của những kẻ chinh phạt người Celtic? Không hề buông xuôi, Lothia đã
phản ứng đáp trả thách thức bằng cách bắt sống những kẻ chinh phạt nó,
như những người Hy Lạp cổ bị chinh phục đã từng có lúc chiếm đóng
Rome.
Nền văn minh của vùng đất bị chinh phục cũng có sức thu hút tương
tự đối với các vị vua người Scot khi họ chọn Edinburg làm thủ đô. Dần dần,
họ có cảm giác và hành xử như thể Lothia là nơi chôn nhau cắt rốn của họ
còn cao nguyên là một vùng đất xa lạ nằm bên ngoài lãnh thổ vậy. Về lâu
về dài, bờ biển phía đông Scotland đến tận Moray Firth đều bị thuộc địa
hóa, và “ranh giới cao nguyên” bị đẩy lùi bởi những người Anh định cư đến
từ Lothia dưới sự bảo hộ của các vua chúa Celtic và bởi sự bành trướng về
dân số Celtic vốn là họ hàng với các vua Scot. Do một sự đổi tên tất yếu và
rất hợp lý, “tiếng Scot” chuyển nghĩa thành thổ ngữ tiếng Anh được sử
dụng ở Lothia thay vì là thổ ngữ Gaelic được những người Scot sử dụng lúc
đầu. Kết quả cuối cùng rút ra từ cuộc chinh phạt Lothia của người Scot và
người Pict không phải là dời ranh giới phía tây bắc của xã hội Cơ Đốc Tây
phương từ Forth đến Tweed mà là đẩy nó tiến lên cho tới khi nó bao trùm
toàn bộ đảo quốc sương mù.
Như vậy, một bộ phận đã từng bị chinh phục của một trong những
lãnh địa thuộc “Heptarchy” Anh quốc đã thực sự trở thành trung tâm của
vương quốc Scotland hiện nay, và cần phải thấy rằng vùng Northumbria đã
thực hiện kỳ tích này là biên giới giữa Tweed và Forth chứ không phải một
vùng nội địa giữa Tweed và Humber. Nếu du khách đến thăm Northumbria
