NGHIÊN CỨU VĂN BẢN TIỂU THUYẾT SỐ ĐỎ - Trang 237

(24) A, D, F, G: Một thiếu niên nhìn mãi cái đầu tóc đỏ ấy rồi lễ phép hỏi:

C, E: Một thiếu niên nhìn mãi cái tóc đỏ ấy rồi lễ phép hỏi:

(25) A: Ông ấy chủ trương sự hợp thời, những mốt lịch sự, thì hẳn tóc ông ấy phải đẹp, lại còn khoe

phò mã tốt áo!

C: Ông ấy chủ trương sự hợp thời, những mối lịch sự, thì hẳn tóc ông ấy phải đẹp, lại còn khen

phò mã tốt áo!

D, E, F: Ông ấy chủ trương sự hợp thời, những mốt lịch sự, thì hẳn tóc ông ấy phải đẹp, lại còn

khen phò mã tốt áo!

G: Ông ấy chủ trương cái hợp thời, những mốt lịch sự, thì hẳn tóc ông ấy phải đẹp, lại còn khen

phò mã tốt áo!

(26) A, D, F, G: Xuân ngẫm nghĩ, không biết muốn làm hại đời một người con gái tử tế thì mất mấy

ngày hay chỉ độ nửa giờ thôi cũng đủ, liền đáp:

C, E: Xuân ngẫm nghĩ, không biết muốn làm hại một người con gái tử tế thì mất mấy ngày hay

chỉ độ nửa giờ thôi cũng đủ, liền đáp:

(27) A: Để chốc nữa ăn cơm trưa sẽ liệu.

C, D, E, F, G: Để chốc nữa ăn cơm trưa rồi sẽ liệu.

(28) A, C, E: Trong một tiếng đồng hồ, Xuân Tóc Ðỏ đã hạ nổi bốn thiếu niên.

D, F, G: Trong một tiếng đồng hồ, Xuân Tóc Ðỏ đã hạ nổi thiếu niên.

(29) A: những lời khen ngợi Xuân của khán giả bắt ông ta ngờ ngợ dễ thường đã nhầm,