(36) A: Thật không hở dì? Dì tập thể thao? Một cuộc đắc thắng của thể thao! Một cuộc tiến bộ cho
nước Việt Nam!
C, D, E, F, G: Thật không hở dì? Dì thích tập thể thao? Một cuộc đắc thắng của thể thao! Một
cuộc tiến bộ của nước Việt Nam!
(37) A: ông là bạn thân của những nhà chánh trị đã từng làm thứ trưởng, thượng thư, văn hào, v.v…,
mà báo chí Việt Nam cũng nhắc nhỏm tới.
C, D, E, F, G: ông là bạn thân của những nhà chính trị đã từng làm thứ trưởng, thượng thư, văn
hào, v.v…, những vị có danh tiếng mà báo chí Việt Nam cũng nhắc nhỏm tới.
(38) A: Dò mãi mới biết tên vợ ông là Văn, của ông đặt là Văn Minh, thì ông đặt ngay tên là Văn
Minh
C, D, E, F, G: Dò mãi mới biết ra rằng tên của vợ ông là Văn, của ông là Minh, thì ông đặt ngay
là Văn Minh
(39) A: Từ độ được nhiều người gọi là Văn Minh, ông ta thấy cần phải cần chủ trương cuộc Âu hoá
thì cái tên ông mới khỏi vô nghĩa.
C, D, E, F, G: Từ độ được nhiều người gọi là Văn Minh, ông ta thấy cần phải chủ trương cuộc Âu
hoá thì cái tên mới khỏi vô nghĩa.
(40) A: Vợ ông trước nhất, rồi đến những người khác.
C, D, E, F, G: Vợ ông trước nhất, rồi đến người khác.
(41) A, C, D, E, F: bà bắt ông phán phải rập tắt cả
G: bà bắt ông phán phải rập tất cả
(42) A: Rồi những quả quần bay như dơi bắt muỗi trên không...
C, D, E, F, G: Rồi những quả quần bay đi bay lại như đàn dơi bắt muỗi trên không gian.