Chương 78
B
à Orn hết nhìn người này lại quay sang nhìn người kia thắc mắc:
“Có chuyện gì? Lại có chuyện gì nữa?”
Lão Pol, lão Bua nhìn cô gái như đùn đẩy cho cô trả lời. Angsumalin
đành giải thích qua loa:
“Có ba người của tổ chức Người Thái tự do bị bắt ạ. Con không biết có
phải nhóm Wanas không, nên nhờ bác Pol, bác Bua điều tra.”
“Chết thôi! Thế có phải không?”
“Ừm, tin tức vẫn chưa chắc chắn.” Lão Pol ấp úng: “Đám Voi trắng...”
“Tôi muốn biết tin người, chứ không phải tin voi.” Bà Orn chặn họng.
Lão Pol đưa mắt nguýt: “Nó là ‘coch’ đấy.”
“Coch... cái gì?” Bà Orn càng thắc mắc.
“Là từ code trong tiếng Anh, mẹ ạ... là mật mã mà họ quy ước với nhau.”
“Hội Voi trắng là tổ chức ngầm từ Anh về.”
“Được rồi bác, thế nào nữa?”
“Bên ta cũng không biết gì nhiều. Chỉ biết là những người nhảy dù vào
lần vừa rồi có hai người bị chết, ba người nữa bị bắt giam ở Cục Điều tra.
Thấy bảo là hôm nay chính quyền Thái và Nhật sẽ cùng nhau hỏi cung.”
“Thế bác có biết tên những người đó không?”
“Tên thật thì chưa. Chỉ biết tên ‘coch’ thôi, có một người dùng ‘coch’ là
Nat.”
