NHẬP CUỘC
Mỗi người đều sống với ba phiên bản của chính mình: một đời sống
ước lệ công khai, một đời sống riêng tư và một đời sống bí mật. Hãy quan
sát một đứa trẻ, cách nó hành xử với bạn bè ở trường học rồi hỏi mẹ nó xem
ở nhà thì nó như thế nào. “Không phải con tôi làm đâu,” bà ta sẽ nói thế và
bà ấy đúng. Bởi vì cậu con trai của bà ấy thì sẽ không làm điều đó thật.
Nhưng chúng ta trở thành những con người khác nhau khi tiếp xúc với
những người khác nhau trong những bối cảnh khác nhau.
Cứ lấy cô và Luke làm ví dụ. Ở sở cảnh sát, bọn họ là hai người bạn
đồng nghiệp đứng đắn. Nhưng ở đây trong căn nhà nhỏ nhắn ngăn nắp của
anh ta ở Highland Park, bọn họ lại là bạn tình của nhau, chẳng rằng buộc gì.
Điều này giúp cô tạm rời xa Layla và những mảnh vụn tan tác trong đời
mình. Đó chính xác là lý do tại sao dân cảnh sát lại hay giường chiếu với
nhau. Làm gì có ai có thời gian để đi gặp gỡ người mới cơ chứ?
Lần đầu tiên là băng ghế sau trong xe cô, một đêm nọ, sau khi cả sở ra
ngoài đi ăn mừng tòa án đã định tội vụ án Grasston. Hôm đó, chính sếp Joe
Miranda đã nảy ra ý tưởng đi chơi bowling - chơi bowling với con ki là một
quả bóng đá, cứ thế ném mạnh trái bóng xuống đường băng. Bọn họ khá là
xỉn, tới nỗi mà người quản lý phải yêu cầu bọn họ bớt ồn ào. Cô cho anh ta
đi nhờ xe về nhà, nhưng bọn họ đã quấn lấy nhau khi mới đi được một
quãng đường.
Giờ thì là quan hệ theo nhu cầu, miễn là lịch làm việc của cả hai cho
phép. Đó là một cách giải tỏa căng thẳng. Nó chẳng cần có ý nghĩ gì cả. Nếu
không có nó thì mọi việc còn tệ hơn. Cô có thể biến thành một kẻ nghiện
rượu hay lệ thuộc vào thuốc an thần. Những điều đó sẽ đòi hỏi cô phải nói
chuyện với ai đó để được kê toa thuốc. Còn Luke không mong cô kể lể
chuyện gì cả. Hai người họ đặc biệt không nói chuyện nhiều. Đó là luật bất
thành văn. Họ không để chuyện hai người can dự vào công việc. Họ không
tính đến chuyện tiếp theo sẽ ra sao.
