Ovella Washington đã soạn ra một danh sách dài đến phát ớn từng
thành viên trong các nhóm căm thù sắc tộc trong tiểu bang. “Hầu hết là đám
ăn nói văng mạng,” cô kể. “Rất nhiều kẻ ba hoa ‘Trayton biết nó sẽ chết’ và
‘Renisha đáng chết’ cùng cảm giác tội nghiệp bản thân và than thở vì sao
người da đen đang kiềm hãm bọn họ. Cái tên của Daveyton chỉ xuất hiện
trên các diễn đàn có đúng một lần - ‘Bớt phải lo một tên da đen.’ Nếu kẻ giết
người này là một kẻ phân biệt chủng tộc điên cuồng thì hắn sẽ không khoe
khoang chiến công trên mạng. Đám tân phát xít thì mải lo việc bán ma túy
hơn. Bọn chúng to mồm lắm nhưng tôi không tin bọn chúng liều lĩnh dính
đến cảnh sát bằng một vụ gây chú ý như thế này.” Cô ta gõ lên hồ sơ bằng
những cái móng tay lấp lánh. “Kết luận lại, tôi nghĩ rằng không có khả năng
đây là sản phẩm của một nhóm có tổ chức, nhưng có thể là của một thành
viên trong nhóm gây ra.”
“Như vậy chúng ta vẫn không thể gạt qua được yếu tố phân biệt chủng
tộc?”
“Nhiều người căm ghét người da đen lắm. Những gì chị có thể làm là
cho tôi ít thuốc tẩy để tôi gạt bỏ khỏi đầu mấy thứ khùng điên tôi đã đọc
được.”
“Thế còn phía những kẻ thờ cúng quỷ Xa tăng?” Boyd làu bàu.
“Không thể tìm được gì. Chỉ có một đội roller derby toàn nữ có tên là
Những quý cô nóng bỏng của Xa tăng. Bọn họ không tin cả Chúa lẫn Xa
tăng và bọn họ chẳng thực hiện nghi lễ gì hết.”
“Thế thì đó là một cái tên ngu ngốc.”
“Tôi cũng đã nói chuyện với những thành viên địa phương trong cộng
đồng Wiccan thờ cúng phù thủy lẫn các cộng đồng dị giáo, và bọn họ cảm
thấy bị xúc phạm. Tôi có lấy địa chỉ một cửa hàng dược thảo địa phương
nếu anh muốn nói chuyện với một tu sĩ vì đôi khi bọn họ cũng giết động vật
làm lễ hiến sinh nữa.”
“Việc thay lũ dê bằng trẻ con để hiến tế theo tôi cũng không phải thay
đổi gì ghê gớm lắm. Những kiểu bùa phép đó luôn làm tôi sởn cả da gà,”
Mike Croff lên tiếng.
