“Cô không muốn lấy lời khai của chúng tôi sao?” Lại là người đầu bếp
biết-tuốt. Cô ước gì ông ta cứ ở yên trong bếp cho rồi.
“Chúng tôi đã có cả tấn bằng chứng xấu xa về gã này rồi, nhưng bác có
thể lấy thông tin chi tiết của mọi người hộ tôi, và tôi sẽ cử một nhân viên
đến đây nếu chúng tôi cần lời khai.” Người đầu bếp nở mũi vì tầm quan
trọng của mình.
Và rồi nó cảm thấy mình cần phải nói một điều gì đó khác: “Giờ thì
tạm biệt mọi người.”
Cái chuông cửa lại kêu leng keng vui vẻ, và nó chưa bao giờ vui như
thế khi cơn gió lạnh tấp vào mặt.
Nó bước vội qua hết góc đường rồi mới bắt đầu chạy, qua hết năm dãy
nhà mới chậm dần lại. Thở hồng hộc, nó làm bộ như đang nhìn chăm chú
tấm áp phích một bộ mông ngăm đen trong một cái quần dây xanh neon
trước tiệm nhuộm da vừa gõ tay bồm bộp lên điện thoại. Nó nghĩ về cái tình
bạn kỳ lạ của hai đứa nó, tại sao Cas lại chọn nó, tại sao con nhỏ lúc nào
cũng tỏ ra bí mật và hung hăng như vậy.
>Lay: cái khỉ gì thế? Mày ở đâu?
Điện thoại nó reng ngay lập tức.
“Mày có sao không?” Giọng Cas nghe như nó nhét cả cái nạo phô mai
vào họng.
“Tao không biết có nên nói chuyện với mày không nữa.”
“Tao xin lỗi! Tao không cố ý bỏ mày lại một mình như thế. Tao hoảng
quá.”
“Tao thấy rồi.”
“Thế chuyện thế nào? Mày có sao không?”
“À, tao đang chảy máu đây.”
“Ôi lạy Chúa, Layla. Cần tao gọi cấp cứu không?”
Nó mủi lòng. “Chỉ là vết trầy xước thôi. Mày thậm chí còn không thấy
cảnh đấy nữa, đúng không? Tao không thể tin nổi là mày không ở lại.”
“Nhưng mày không sao chứ?”
“Dẹp cái kiểu hỏi han đó lại đi. Mà thật ra, đừng có mà nói chuyện với
tao nữa.”
