“Đừng cười, nhóc. Đặc quyền đấy. Phải có phù hiệu thanh tra mới được
làm.”
“Chắc tôi sẽ về làm lại tuần tra sớm. Cộng sự của tôi đã xuất viện rồi.
Phải cắt ruột thừa nhưng tuần tới cậu ấy sẽ quay lại làm việc.”
“Còn cậu muốn làm việc tiếp ở đấy?”
“Tôi thích công việc này,” Marcus nói. “Có cảm giác nó phù hợp với
tôi.”
“Đừng lo. Tôi nghĩ thanh tra Versado sẽ tìm cách giữ cậu lại cho đến
khi vụ này kết thúc, đừng lo và đừng để những gã khác làm cậu nản. Tôi biết
chúng tôi luôn trêu chọc cậu là thú cưng của cô ấy, nhưng cậu làm việc rất
tốt, nhóc ạ. Có lẽ vài năm nữa cậu sẽ được vào đội trọng án đàng hoàng. Giờ
thì biến khỏi xe mau vì tôi cần phải đánh bom một quả nữa đây. Và nếu cậu
tưởng quả đầu đã tệ thì quả thứ hai này nổ banh nóc xe luôn. Tôi không
muốn báo cáo lại với Versado rằng, ờ, xin lỗi chị, tôi lỡ giết cậu lính mới đó
bằng khí độc rồi.”
“Anh không phải nói lần hai đâu.”
“Về nhà đi, Lóng Lánh, nghỉ ngơi chút.”
“Tuân lệnh sếp.”
Nhưng buổi sáng hôm sau, cậu đã nhận thấy thiếu sót của mình - những
dòng chữ nhỏ cậu đã bỏ sót ở trang sau tờ giấy cuối cùng trong danh sách.
Đó là bởi vì lúc đó cậu đã thiếu ngủ trầm trọng, tất cả bọn họ đều thế, chạy
lung tung mà không biết phải tìm cái gì, rồi lại phải ráng sức xâu chuỗi mọi
thứ lại với nhau. Và à, có khi nó cũng chẳng là gì. Lại một ngõ cụt khác,
nhưng cậu vẫn sẽ ghé qua kiểm tra chỗ này trên đường đi làm, để có cái gì
đó mà báo cáo Versado.
Marcus dừng xe bên ngoài căn nhà trong một khu phố yên tĩnh mà hầu
hết đều là mấy căn nhà hoang ọp ẹp đủ kiểu. Căn nhà này không hiểu sao lại
có vẻ gì đó phẫn uất, cậu nghĩ, trông giống như một người đàn ông đang co
hết vai lên vậy.
Nhấn chuông cửa nhưng chẳng có ai ở nhà, thế là cậu đi bộ vòng ra sân
sau, ngang qua khe cửa sổ tầng hầm nhưng những bức tường cao đã chắn lối
cậu lại. Cậu lại có cái cảm giác rờn rợn như khi phát hiện ra Daveyton dưới
