- A, chính là ngài thượng thư đấy, ngài bắt tôi phải cưới tình nhân của một
con trâu mộng, nhân tình nhân ngãi của một hung thần? Tôi chả dại gì mà
mắc lừa ngài lần nữa đâu!
Sêmsếtđin Môhamét cho là anh chàng này nói quá khó nghe, ông bảo hắn
ta đứng lại đàng hoàng đi. Tên gù đáp:
- Tôi chẳng dám, trừ phi mà mặt trời đã mọc rồi. Tôi xin ông biết rằng tối
hôm qua tôi vừa ra đến đây thì hiện lên một con mèo đen, nó cứ lớn tướng
lên mãi thành một con trâu mộng. Tôi chưa quên những lời nó dặn. Bởi vậy
xin ông cứ đi làm công việc của ông, để mặc xác tôi ở đây.
Vị thượng thư không đi mà túm lấy cẳng chân tên gù, dựng hắn đứng
thẳng người. Đứng lên được trên đôi chân rồi, tên gù ba chân bốn cẳng chạy
mất tăm, không dám quay đầu nhìn lại.
Hắn đến thẳng hoàng cung, xin ra mắt nhà vua và thuật lại cho quốc
vương Ai Cập nghe mình đã bị hung thần đối xử tệ hại như thế nào. Quốc
vương rất lấy làm thích thú khi nghe chuyện.
Sêmsếtđin Môhamét trở lại phòng con gái, vừa ngạc nhiên vừa phân vân
hết sức.
- Này con gái, con có thể kể đầy đủ chi tiết cho cha nghe rõ đầu đuôi câu
chuyện đang làm cho cha rối tung rối bời.
- Thưa cha, con không có gì để kể nhiều hơn những điều con vừa trình cha
lúc nãy. Nhưng mà, cha hãy nhìn kia, áo khăn của chồng con đang còn vắt ở
chiếc ghế kia, cha hẳn sáng tỏ.
Vừa nói nàng vừa cầm áo và chiếc khăn đưa thượng thư. Ông đỡ lấy,
ngắm nghía cẩn thận: “Cái khăn này, nếu hiện nay không phải là thứ thời
thượng ở Mútxun thì ta đã cho phải là khăn đội đầu của một vị thượng thư
nào đó.” Chọt nhận ra ở giữa lần vải lót khăn một vật gì cưng cứng, ông lấy
kéo tháo chỉ và rút ra tập giấy. Đấy là cuốn sổ tay mà lúc lâm chung
Nuarếtđin Ali đã đưa cho con trai, chàng giấu vào khăn đội đầu cho dễ cất
giữ.
Mở cuốn sổ, Sêmsếtđin Môhamét nhận ra nét bút của em trai, với dòng
chữ đề: Dành cho con trai Bêrểtđin Hảtxan. Trước khi ông kịp suy nghĩ gì
thêm thì tiểu thư đã đưa tiếp cho ông túi tiền mà cô thấy để dưới áo. Mở ra
ông thấy đầy ắp những đồng xơcanh vàng (mặc dù Bêrếtđin Hátxan đã rất
hào phóng tặng thưởng cho mọi người, nhưng nhờ có phép của thần linh và
tiên nữ, cái túi lúc nào cũng đầy ắp). Trên túi có đề: “Túi đựng một nghìn
đồng xơcanh của ông Do Thái tên là Isắc”. Lại còn có tấm biên lai mà người
Do Thái đã viết để giao cho Bêrếtđin Hátxan trước khi chia tay chàng:
Túi tiền này giao cho ông Bêrểtđin Hảtxan để trả tiền mua số hàng chở
