NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 171

Ngày hôm sau, vị thương gia lại đến cầu kinh trong thánh đường ấy. Ông
lại gọi chàng Culup hỏi chuyện và dẫn chàng về nhà, rồi lại đãi đằng như
ngày hôm trước. Trong nhà lần này có thêm một vị, tự xưng là tiến sĩ
Đalitmen. Sau bữa ăn tối, ông tiến sĩ này gọi Culup ra riêng một nơi và nói
với chàng như sau:
- Chàng thanh niên người ngoại quốc à, ngài Muzaphe chủ nhân của ngôi
nhà này, đang có một ý đồ quan trọng muốn ngỏ lời nhờ anh giúp đấy. Anh
nên thực hiện đầy đủ mọi ý kiến của ông ta, rồi anh sẽ vui mừng vì mau
chóng thoát cơn hoạn nạn cho mà xem. Tôi nói để anh biết, ngài Muzaphe
có một cậu con trai độc nhất tên là Tahe, tính tình chàng trai cũng hơi nóng
nảy. Cậu Tahe mới lấy vợ cách đây mấy hôm, cưới con gái một đại gia
người nước ngoài. Do bản tính phần nào thô bạo, mới được vài hôm anh
chồng đã đánh đập chị vợ, chị không chịu thua mà đối đáp đầy khinh bỉ và
kiêu căng, làm cho cậu Tahe không sao chịu nổi liền đuổi luôn ra khỏi nhà.
Sau đấy cậu ta hối hận ngay, bởi đấy là một cô gái thật xinh tươi, mà cậu
vẫn yêu rất tha thiết. Nhưng theo luật pháp ở đây, khi một người chồng đã
nhỡ đuổi vợ đi rồi thì không thể nào gọi trở lại về nhà làm vợ mình như cũ
nữa, trừ phi sau khi xảy ra chuyện ấy đã có một người đàn ông khác nhận
cưới người vợ ấy rồi lại đuổi ra khỏi nhà. Chính vì vậy ngài Muzaphe muốn
nội nhật hôm nay anh cưới người phụ nữ vốn là dâu của ngài, đêm nay anh
chung sống với nàng, rồi sáng sớm mai anh đuổi người ấy đi. Nếu anh bằng
long làm như vậy thì ngài thương gia sẽ biếu anh năm mươi đồng xơcanh
vàng. Anh không thấy, được như vậy là hết sức thú vị sao?
Chàng Culup đáp:
- Rất vui lòng. Tôi sẵn sàng làm giúp vị thương gia công việc ấy. Ông đã
tiếp đón tôi tử tế thế, làm sao tôi có thể khước từ việc nhỏ ông nhờ. Vả
chăng tôi cảm thấy cái việc ông muốn tôi làm giúp ấy thì có chi mà ngại
ngần.
- Tôi cũng nghĩ như anh,- tiến sĩ Đalitmen đáp- Ngay trong thành phố này
có biết bao nhiêu chàng trai hết sức mong muốn được ngài thương gia chọn
làm hula trong dịp này, cho dù chẳng cần phải trả cho họ năm mươi đồng
xơcanh. Bởi vì cô vợ của cậu Tahe là một phụ nữ xinh đẹp hoàn hảo. Người