NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 581

trước tới nay, chớ nên làm việc xấu, hy vọng rồi trời đoái thương, sẽ có lúc
nhìn lại. Mẹ căn dặn hai con phải luôn luôn hoà thuận với nhau, nếu có thể
được, chớ nên bao giờ xa nhau, vì hạnh phúc của hai con là ở chỗ luôn luôn
có chị có em. Quay sang đứa con gái út chị nói tiếp – Con Cađi yêu quý của
mẹ, con còn bé, con hãy luôn vâng lời chị, bao giờ chị cũng chỉ khuyên con
điều hay việc tốt mà thôi.
Trối trăng đến đấy, chị nông dân kiệt sức, cố gắng ôm hôn con và qua đời
trong vòng tay của hai cô con gái.
Hai cô khóc như mưa, kêu la ầm ĩ cả cánh đồng. Hai chị em than khóc mẹ
đến khô cả nước mắt, rồi mệt quá cùng nhau ngồi ủ rũ, cho đến lúc không
thể không cố gắng đứng lên làm những việc cuối cùng cho mẹ. Hai chị em
lấy hai cái thuổng vẫn dùng chăm chút mảnh vườn rau nhỏ sau nhà, cùng
nhau hì hục đào một cái hố cách nhà chừng năm mười bước. Vất vả lắm hai
cô mới mang được thi hài mẹ ra tới chỗ ấy, đặt xuống lấp đất và phủ hoa
tươi lên mộ.
Sau đó, quay trở về nhà, hai cô chẳng thiết ăn uống gì nữa, vật xuống
giường ngủ thiếp đi sau một ngày mệt nhọc và đau buồn.
Ngày hôm sau, cô chị là người hiểu biết hơn, nói với em không thể không
làm công việc thường ngày để kiếm sống. Chị bảo em tìm hai cái giỏ, lấy
quần áo mẹ và chị vừa giặt xong ngày hôm trước bỏ vào, rồi hai chị em mỗi
người đội một giỏ quần áo trên đầu, đi vào thành pphố Maxulipatan định
trả hàng giặt thuê cho các chủ.
Hai cô đi khỏi nhà chưa được một trăm bước, chợt gặp một ông già nhỏ bé
thọt chân, ăn mặc khá sang trọng. Ông già chăm chăm ngắm hai cô. Ông có
vẻ già đến trăm tuổi, tay chống gậy, nhờ có cái gậy ấy tuy tuổi rất cao, ông
vẫn bước đi khá nhẹ nhàng.

NGÀY THỨ CHÍN TRĂM SÁU MƯƠI MỐT.

Ông già thấy hai cô gái bắt mắt. Ông cố dịu lời hỏi:
- Các cô đi đâu vậy, hỡi hai bé gái xinh tươi?
- Chúng cháu đi vào thành phố Maxulipatan – cô chị đáp.