NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 664

biết chàng là ai?
- Thần Kêsaya có báo cho ta biết,- trưởng giáo nói tiếp- chàng trai ấy là
hoàng tử nước Ba Tư. Tên chàng là Farucsat. Đấy là một chàng trai rất mực
tuấn tú khôi ngô, thông minh dĩnh ngộ, ít có người nào trên đời này sánh
bằng.
- Thưa thầy,- công chúa nói- con thật ngạc nhiên. Làm sao chàng hoàng
tử chưa bao giờ nhìn thấy con lại đâm ra yêu thương con được?
- Ta sẽ nói con rõ sự tình xảy ra thế nào- trưởng giáo nói.- Bởi thần
Kêsaya đã dự kiến mọi câu con có thể hỏi ta, nên đã báo cho ta biết trước
để trả lời. Theo lời thần dạy, hoàng tử Farucsat sở dĩ đem lòng tương tư con
là sau khi trải qua một giấc mộng. Trong mộng, hoàng tử gặp con ở một bãi
cỏ non. Thấy con rất đỗi xinh tươi, hoàng tử muốn đến để tỏ tình, nhưng
con đột ngột bỏ đi. Con bảo mọi người đàn ông trên đời đều là những kẻ
tráo trở vô tình bạc nghĩa. Nỗi đau không được nói chuyện với cho khiến
chàng hoàng tử tỉnh giấc. Từ bấy hình ảnh con chẳng lúc nào nhạt nhoà
trong ký ức hoàng tử, ngược lại chàng luôn tưởng nhớ con. Cho dù chẳng
có hy vọng được con đáp lại mối tình vô vọng, chàng hoàng tử ấy vẫn
không thể nào quên con.
Nghe vị trưởng giáo nói vậy, công chúa Casơmia buông một tiếng thở dài
não ruột, rồi ngước mắt lên trời và than:
- Trời ơi, nhẽ nào vị hoàng tử ấy lại có cùng một giấc mộng giống hệt
như con! Thưa thầy trưởng giáo, thần Kêsaya chưa nói hết với thầy. Con
cũng có lần nằm mơ thấy, con gặp một chàng hoàng tử tại một bãi cỏ non
có nhiều hoa tươi cỏ đẹp, chàng trai có ý định tỏ tình, con đã vội khước từ
một cách rẻ rúng. Nhưng trong khi đối xử với chàng như vậy, con cảm thấy
trong trái tim con bắt đầu xao xuyến, đấy là lý do tại sao con vội vàng bỏ
chạy, sở chàng hoàng tử với vẻ hào hoa cùng những lời dịu ngọt của chàng,
sẽ làm con đổi ý chăng, rồi chàng sẽ thắng mối hận con vẫn có trong lòng
từ trước tới nay đối với đàn ông chăng. Mối hận ấy cũng bắt nguồn từ một
giấc mơ, nhưng ngược hẳn ý các bức tranh thầy thấy trên tường kia. Giờ
con đã nhận ra con sai lầm, giờ con đánh giá đàn ông tốt hơn, con tin họ có
khả năng giữ tình chung thuỷ. Nếu quả thật duyên trời đã định con sẽ thành