NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 677

cung điện trên đời. Nhưng chung quanh đền có đào hào sâu, rộng chừng hai
mươi thước, nước trong hào cứ sôi sùng sục mặc dù không thấy lửa đun.
Qua khỏi hào sâu, sẽ gặp một bãi cắm đầy chông sắt nhọn hoắt và đã nung
đỏ rực. Chính vì những trở ngại này chẳng ai bước chân vào được tận bên
trong đền thờ. Lúc ấy, vị giáo trưởng Aran sẽ nói với chàng: "Hỡi con
phượng hoàng của thế kỷ! Ngài từng trải qua biết bao gian lao khổ ải để tới
được nơi đây viếng thần. Thần Kêsaya tối thượng tối linh hiện ngự tại trong
đền, bên trong ngôi chính điện. Người trần thế chẳng ai nhìn được thần đâu.
Ngài hãy dâng lễ và cầu nguyện thần ở tại chốn này, sau đó mới trở về quê
hương bản quán".
Ngài sẽ đáp, mục đích tôi đến tận đây là để được tận mắt bái yết thần
Kêsaya thiêng liêng. Lúc ấy vị đại trưởng giáo sẽ bảo ngài, muốn đạt mục
đích ấy, phải vượt qua dòng nước sôi trong hào và bước lên bãi cắm đầy
chông sắt nhọn kia. Chàng hãy reo lên một tiếng mừng vui, và mạnh dạn
tiến bước. Thứ mỡ ngài đã bôi vào thân thể có đặc tính làm cho nước rắn
lại chắc hơn cả đá tảng và không để chân chành bị bỏng vì chông nhọn
nung đỏ. Khi đã vào được trong đền rồi, ngài sẽ ở lại đấy thờ phụng thần
suốt cả một ngày, rồi quay trở lại gặp vị đại trưởng giáo Aran. Vị trưởng
giáo ấysẽ nhận chàng làm con nuôi.
Chàng sẽ sống với vị ấy mười bốn ngày. Đến ngày thứ mười lăm, trong khi
vị trưởng giáo đang ngủ, chàng sẽ lấy thứ bột trắng mà tôi sắp đưa cho
chàng đây, bôi vào mũi người ấy. Vị trưởng giáo ngửi thứ bột ấy sẽ qua đời,
và quốc vương Tugrun-Bây sẽ phong chàng làm đại trưởng giáo thay thế vị
Aran quá cố. Sau khi giữ cương vị ấy, chàng hãy đến thăm hoàng tử nước
Casơmia. Hoàng tử Farucru bị bệnh nặng đã lâu, các thầy thuốc đều chịu bó
tay không sao chữa trị khỏi. Chành niệm một câu thần chú, hoàng tử sẽ
khỏi bệnh ngay tức khắc. Uy danh chàng sẽ vang lừng khắp các dân tộc
vùng Industan. Mọi người sẽ coi chàng như một vị thánh sống. Công chúa
nước Casơmia nghe danh, sẽ muốn được gặp chàng. Tôi không muốn nói gì
thêm nữa. Từ đấy, tuỳ thuộc vào tài năng khéo léo của chàng.
Tôi hứa sẽ nhất nhất làm theo nhưng điều quận chúa Gunna vừa dặn. Nàng
đưa thêm cho tôi một cái hộp khác trong đựng một thứ bột trắng, cùng một