“Chết não… à, ra thế,” Kazumasa đã bắt đầu nắm được tình hình. Anh nhớ
ra lời bác sĩ Shindou lúc trước, “Theo nguyên tắc thì trong giai đoạn hiện tại,
ta chưa thể sử dụng những câu đó được.”
“Nghĩa là sao?” Kaoruko hỏi. “Thẩm định chết não là gì vậy?”
“Đúng theo nghĩa đen của nó. Chúng tôi sẽ tiến hành thẩm định chính thức
xem cháu bé có bị chết não hay không. Nếu cháu chưa chết não mà phẫu
thuật lấy nội tạng của cháu là giết người còn gì.”
“Khoan đã nào. Tôi vẫn chưa hiểu. Có nghĩa là chưa chắc Mizuho đã bị chết
não ư? Lúc nãy bác sĩ có nói có thể con tôi sẽ ở trong tình trạng này đến vài
tháng trời là ý này ư?”
“Không phải thế… Cô ấy đã hiểu lầm đúng không?”, Kazumasa như muốn
bác sĩ Shindou xác nhận lại.
“Đúng, hiểu lầm rồi”, bác sĩ Shindou chậm rãi thu cằm, xoay người về phía
Kaoruko. “Kể cả có bị chết não, cô bé vẫn có thể tồn tại chừng ấy thời gian,
đó mới là ý nghĩa chính xác.”
“Sao, nhưng, nếu thế thì…” mắt Kaoruko lại ậng nước. “Nếu thế, con bé có
thế sống thêm nhiều tháng nữa, nhưng ta vẫn phải giết nó lấy nội tạng sao?”
“Cách nói giết người thì không đúng lắm nhưng…”
“Chẳng phải như thế ư? Nó vẫn còn đang sống sờ sờ ra đấy, lại cướp đi sinh
mạng đó chẳng phải là giết người còn gì.”
Câu hỏi của Kaoruko quá hiển nhiên. Bác sĩ Shindou thoáng có chút như
nghẹn lời, miệng cứ há ra.
“Nếu xác định là đã chết não, người này xem như đã chết, không thể gọi là
giết người được. Dẫu trái tim vẫn đang đập, cũng chỉ là một xác chết. Khi
kết quả thẩm định chết não chính thức được đưa ra cũng là ngày giờ tử vong
của người đó.”
Kaoruko lắc đầu bất phục. “Có chết não hay không, mấy người biết được
bằng cách nào? Với lại, tại sao mấy người không thẩm định luôn đi?”
