Những năm sau, khi Sam mua mảnh đất này tại vịnh False để làm vườn nho,
anh cần thuê vài thiết bị làm vườn công suất lớn, và anh khám phá rằng
Kevin đã bắt đầu công việc kinh doanh của riêng hắn. Họ đã trò chuyện qua
những chai bia, trao đổi vài câu đùa cợt, thậm chí hồi tưởng đôi chút. Như
một ân huệ, Kevin đã làm vài việc cho Sam với một phần nhỏ so giá bình
thường của hắn.
Không thể thăm dò được tại sao lúc này Kevin lại ở trước cửa nhà mình, anh
giơ tay chào hỏi. “Pearson. Đã lâu không gặp.”
“Gặp cậu thật tốt, Nolan.”
Họ tiến hành đo lường lẫn nhau trong một cái liếc nhanh. Sam bị tác động
thầm lặng bởi ý nghĩ rằng, Kevin Pearson, người mà gia đình hắn không bao
giờ cho phép anh vượt qua ngưỡng cửa nhà họ, bây giờ đang ghé thăm nhà
anh. Kẻ hay bắt nạt trong sân trường trước đây có thể không còn đá vào
mông Sam hoặc chế nhạo anh về giai tầng xã hội thấp kém nữa. Với tất cả
các cách đo lường, họ đã ngang bằng.
Trượt tay vào trong túi chiếc quần short ka-ki, Kevin bước vào trong và ném
một nụ cười kinh ngạc quanh sảnh đón. “Nơi này đang tiến triển tốt đấy.”
“Để giữ tôi bận rộn thôi mà.” Sam nhã nhặn nói.
“Tớ nghe nói cậu và Mark đang chăm sóc cháu gái.” Kevin lưỡng lự. “Rất
tiếc về Vickie. Cô ấy là một cô gái tuyệt vời.”
Cho dù cô ấy là một Nolan, Sam nghĩ, nhưng anh chỉ nói, “Holly và tớ đang
định ăn trưa. Cậu có muốn ăn cùng không?”
“Không, cám ơn, tớ không thể ở lâu được.”
