Đôi mắt Sam được dấu sau cặp kính mát phi công. “Em đã thấy gì ở
Kevin?”
Lucy nhay chậm rãi bờ môi dưới của cô. “Anh ta thật sự ân cần khi mới bắt
đầu,” Cuối cùng cô nói. “Trìu mến. Đáng tin cậy.”
“Về chuyện sex thì sao?”
Lucy đỏ bừng và bắn vội một cái liếc ra xung quanh để xem có ai nghe lén
không. “Điều đó thì có liên quan gì?”
Sam nhún vai nhẹ. “Sex là chim bạch yến trong mỏ than.” Trước biểu hiện
trống rỗng của Lucy, anh nói tiếp. “Các thợ mỏ mang một con bạch yến vào
trong một buồng bên dưới lòng đất. Nếu có carbon dioxide lọt vào trong
hầm mỏ, chim bạch yến sẽ ngã xuống chết trước, và họ sẽ biết để thoát ra
khỏi đó. Vậy… điều đó thế nào?”
“Em không muốn nói về điều đó,” Lucy nói với vẻ đoan trang.
Nụ cười của anh ánh lên vẻ chế diễu thân mật. “Đừng bận tâm. Anh đã biết
câu trả lời rồi.”
Đôi mắt cô mở lớn. “Kevin kể với anh về cuộc sống tình dục của anh ta
sao?”
Sam nheo mắt với nỗ lực nhớ lại. “Thứ gì đó về Crisco*, các khởi động
ngoại biên, mặt nạ thở…”
(*Crisco : thương hiệu shortening đầu tiên trên thế giới từ những năm 1910’, một hình thức dầu thực
vật được đông đặc lại bằng cách hydro hoá)
