“Tại sao chúng ta không thể?”
“Anh có nó trong dĩa DVD sao?”
“Không, nhưng anh có thể tải nó về.”
“Nhưng điều đó rất mất thời gian.”
Sam trông có vẻ tự mãn. “Anh có một bộ tải gia tốc mà dữ liệu cực đại
chuyển giao bằng cách khởi động vài kết nối đồng thời từ những máy chủ đa
bội. Năm phút, cực đỉnh luôn.”
“Thỉnh thoảng anh che dấu tính lập dị bác học thầm kín của anh quá tốt,”
Lucy kinh ngạc. “Và rồi nó xuất hiện y như một ánh chớp ấy.”
Sau bữa tối họ, đi vào phòng sinh hoạt chung để xem phim. Lucy ngay lập
tức bị cuốn vào chuyện tình của một nữ thừa kế dễ cáu, bản tính lạnh nhạt,
người chồng cũ hoà nhã của cô ấy, và tay phóng viên yếm thế được diễn bởi
Jummy Steward. Cuộc đối thoại được lấp đầy bởi sự hài hước trôi chảy tinh
tế, mỗi điểm dừng và mỗi phản ứng đều đúng lúc một cách hoàn hảo.
Khi những hình ảnh trắng đen chập chờn trên màn hình, Lucy dựa vào Sam,
nửa mong đợi anh sẽ phản đối. Buổi tối thư giãn bên nhau, những giãi bày
tâm sự ngập ngừng, đã tạo nên một cảm giác thân mật mà Sam hẳn là không
muốn khuyến khích. Nhưng anh đã quàng cánh tay quanh cô, và cho phép
đầu cô ngả trên vai anh. Cô thở dài, thưởng thức hơi ấm của anh, sức nặng
của cánh tay anh neo trên vai cô. Như thể nhận thức về anh tụ tập trong một
sự sủi bọt chậm, thật khó để không chạm vào anh, vươn đến anh.
“Em không đang xem phim,” Sam nói.
“Anh cũng không.”
