phẩm đều từ khu vườn bếp của chính họ, và hải sản tươi vừa đánh bắt lên.
Một bức chân dung kỳ quái của Groucho Marx* treo trong tiền sảnh.
(*Julius Herry “Groucho” Marx, diễn viên tạp kỹ, ngôi sao phim hài truyền hình của Mỹ, người Mỹ
gốc Do Thái.)
“Em thích nơi đó,” Lucy nói. “Nhưng Kevin và em đã từng ăn tối với họ ở
đó trước đây rồi.”
“Sao điều đó lại quan trọng?”
Lucy nhún vai, không hoàn toàn chắc tại sao cô lại đề cập đến điều đó.
Sam nhìn cô kiên định. “Anh không lo lắng về việc cạnh tranh với Kevin.”
Lucy cảm thấy đỏ mặt. “Em không nghĩ đến điều đó.” Cô nói cáu kỉnh.
Sau khi rót thêm rượu vang, Sam nâng ly lên và nói, “Với thời gian, tất cả
các vết thương sẽ lành.”
Lucy buộc bản thân mỉm cười, nhận ra lời trích dẫn từ Groucho Marx. “Em
sẽ uống vì điều đó,” Cô nói, và nâng ly của cô lên.
Suốt bữa ăn tối họ thảo luận về phim ảnh, khám phá ra một ý thích cùng
chia sẻ về những phim trắng đen cũ. Khi Lucy thú nhận cô chưa từng xem
The Philadelphia Story do các diễn viên Cary Grant và Katharine Hepburn
thủ vai chính, Sam khăng khăng cô phải xem kỳ được. “Đó là một phim tình
cảm hài kinh điển. Em không thể nói em thích những phim cũ mà lại chưa
xem chúng.”
“Thật tệ là tối nay chúng ta không thể xem chúng,” Lucy nói.
