NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 159

đầu kia vào cánh cửa.
Nhưng Bố không gắn thanh gỗ một cách cứng ngắc. Thanh gỗ được chốt
rất chắc vào cánh cửa nhưng có khoan một lỗ rộng hơn cây chốt. Thứ duy
nhất giữ cho thanh gỗ nằm trên cánh cửa chính là khe hở.
Thanh gỗ này là chiếc then cài. Nó xoay được dễ dàng quanh chốt gắn và
đầu buông lỏng có thể kéo lên, hạ xuống trong khe hở. Đầu buông lỏng này
đủ dài để băng qua khe hở để gắn vào vách khi cánh cửa đóng lại.
Lúc Bố và Laura dựng cánh cửa vào khung cửa, Bố đã đánh dấu trên vách
nơi mà đầu then cài vươn tới. Ngay tại điểm này, Bố gắn lên vách một khúc
gỗ xồi dầy. Nửa trên của khúc gỗ này được xẻ ra để chiếc then cài có thể
nằm lọt giữa nó và bức vách.
Bây giờ thì Laura đẩy đóng cánh cửa lại và trong lúc đẩy cô bé nhấc cao
chiếc then cài cho rớt vào trong khe hở và đặt một đầu của nó vào vị trí sau
khúc gỗ xồi dầy. Thế là chiếc then cài gắn vào tường và khe hở trên thanh
gỗ đứng giữ nó trên cánh cửa.
Không một ai có thể bẻ gãy nổi một then cài hai lớp cứng chắc như vậy.
Tuy vậy còn phải có cách kéo then cài từ phía ngoài. Thế là Bố chế ra sợi
dây then. Bố cắt một khúc từ một sợi dây da dài thật tốt, buộc một đầu vào
chiếc then cài ở khoảng giữa đầu chốt và khe hở. Trên then cài, Bố khoan
một lỗ nhỏ trên cánh cửa và đẩy đầu dây then qua chiếc lỗ này.
Laura đứng ở phía ngoài, nắm lấy đầu dây then và kéo. Cô bé có thể kéo nó
đủ để nhấc chiếc then cài lên rồi buông xuống.
Chiếc cửa đã hoàn tất. Nó rất chắc chắn vì được ghép bằng những miếng gỗ
xồi dầy với lớp ván xồi ngang và tất cả được chốt liền lại bằng những chốt
cứng. Sợi dây then thả ra bên ngoài để khi cần đi vào nhà chỉ việc kéo lên.
Còn khi đã ở bên trong và muốn ngăn người ở bên ngoài thì chỉ đưa sợi dây
then vào phía trong là không ai có thể vào nổi. Trên cánh cửa không có
nắm đấm, không có ổ khoá, không có khoá nhưng lại là một cánh cửa hảo
hạng.
Bố nói:
- Có thể bảo là một ngày làm việc xứng đáng. Và Bố có một trợ thủ tí hon
tuyệt diệu.