luyện những con ngựa con và tự tay điều khiển những con ngựa riêng của
mình.
Sáng hôm sau, mọi người lại cùng đi nhà thờ. Rồi Royal, Eliza Jane và
Alice ở lại Học Viên, chỉ có người thợ giày cùng trở về trại. Hàng ngày,
ông ta huýt gió và làm việc trên chiếc ghế của ông ta trong phòng ăn cho
tới khi tất cả giày và ủng được đóng xong. Ông ta ở đó hai tuần lễ và khi
ông ta đưa chiếc ghế cùng các dụng cụ lên cỗ xe độc mã của ông ta lái tới
nhà một khách hàng kế tiếp thì ngồi nhà lại có vẻ vắng vẻ và im lìm.
Tối hôm đó, ba nói với Almanzo:
- Tốt rồi, con trai, vỏ bắp đã lột xong. Con thấy sao về việc ngày mai mình
đóng một cỗ xe trượt cho Star và Bright?
Almanzo nói:
- Ô, ba! Liệu con… liệu ba có cho con tự lo kéo gỗ trong rừng vào mùa
đông này không?
Mắt ba sáng lên, ba hỏi:
- Con còn cần cỗ xe vào một việc nào khác hả?