NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 432

Khi hạt lúa văng đầy nền, Almanzo lại cào dồn lại một bên bằng chiếc
trang gỗ lớn.
Suốt ngày, đống hạt lúa cứ cao dần thêm. Đúng trước giờ lo việc nhà,
Almanzo quét sạch nền nhà phía trước cỗ máy cánh quạt. Sau đó ba xúc lúa
đổ vào máng máy và Almanzo quay tay máy.
Cánh quạt quay vo vo trong máy, một đám mây trấu bay ra phía trước trong
lúc những hạt lúa sạch trút xuống hai bên thành đống cao trên nền nhà.
Almanzo bốc một nắm cho vào miệng nhai và nhấm nhấm vị ngọt đọng lại
một lúc lâu.
Cậu tiếp tục nhai trong lúc giữ túi cho ba đổ đầy lúc vào trong đó. Ba kéo
những túi đầy cho đứng sát vách thành một hàng. Một ngày làm việc tốt
đẹp đã qua.
Ba hỏi:
- Con nghĩ sao về việc mình cho máy thổi hạt dẻ gai.
Vậy là họ liệng lá dẻ gai vào máng máy và lúc này cánh quạt kêu vo vo thổi
bay những chiếc lá trong lúc trút xuống đất đám hạt dẻ gai ba góc màu nâu.
Almanzo đổ đầy một thùng đong ( Thùng đong: Peck Measure, một loại
đấu đong lớn, khoảng 9 lít ) giữ lại nướng ăn vào buổi tối.
Sau đó cậu huýt gió trở lại với các việc nhà.
Trọn mùa đông dài, những ngày giông bão đều dành cho việc đập lúa. Đập
xong lúa mì thì tiếp đến lúa mạch, rồi các thứ đậu. Hạt để nuôi gia súc
nhiều ê hề và lúa mì, lúa mạch để xay thành bột cũng thật nhiều. Almanzo
đã bừa những thửa ruộng, đã phụ giúp trong mùa vụ và bây giờ cậu đập lấy
hạt.
Cậu phụ việc nuôi ăn những con bò cái nhẫn nại, những con ngựa nôn nóng
hí qua các gióng ngăn chuồng, những con cừu đang đói kêu be be và những
con heo luôn ủn ỉn. Và cậu có cảm giác như cậu đang nói với tất cả:
- Các cậu cứ tin tớ. Tớ đã đủ lớn để lo cho hết thảy các cậu rồi.
Rồi cậu đóng cửa cẩn thận, rời khỏi những con vật no nê, ấm áp có đầy đủ
mọi thứ trong đêm và miệt mài bước qua giông gió quay lại với bữa ăn tối
ngon lành đang chờ đợi trong nhà bếp.