NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 488

Johnny Johnson đưa bầy bò trở về và Laura với Mary có thể đi theo bố.
Laura nhảy lên vì thích thú. Cô chưa bao giờ được nhìn bầy bò ở thật gần
và cô hoàn toàn không sợ gì khi có bố ở đó. Mary bước tới từ từ và đứng
sát bên bố.
Bầy bò sắp tới nơi. Tiếng rống của chúng trở nên lớn hơn, những chiếc
sừng hất lên và một lớp bụi mỏng bốc cao phía sau chúng.
Bố nói:
- Chúng tới đấy ! Leo lên !
Bố nhấc Mary và Laura lên dải đá. Lúc này, tất cả ngắm bầy bò.
Những thớt lưng đủ màu đỏ, nâu, đen, trắng và đốm vá chập chờn ngay bên
cạnh. Những con mắt tròn, những chiếc lưỡi đang liếm những chiếc mũi
bẹt, những chiếc đầu lật nghiêng hung hãn để thúc những chiếc sừng dữ
dằn tới. Nhưng Laura và Mary đứng ngắm an toàn trên dải đá cao và bố
đứng sát đó.
Con bò cuối bầy đi ngang lúc cả Laura lẫn Mary cùng nhận ra một con bò
đẹp nhất so với tất cả những con bò mà các cô từng thấy.
Đó là một con bò màu trắng với những chiếc tai đỏ ngay giữa trán. Những
chiếc sừng nhỏ của nó cũng màu trắng uốn cong vào bên trong chĩa thẳng
tới điểm đỏ trên trán. Và chính giữa bên sườn màu trắng của nó là một
vòng tròn hoàn hảo các điểm đỏ lớn như những bông hồng.
Ngay cả Mary cũng nhảy lên. Laura kêu lớn :
- Ô, coi kìa ! Ô, coi kìa ! Bố coi con bò với một vòng hoa hồng.
Bố cười vui. Bố giúp Johnny Johnson tách con bò này ra khỏi bầy bò. Bố
gọi với lại :
- Tới đây, các co gái ! Tới giúp bố đưa nó về chuồng !
Laura nhảy phắt khỏi dải đá vừa chạy tới giúp bố vừa la :
- Sao, bố nói sao ? Ô, bố , mình sẽ nuôi nó sao ?
Con bò trắng đã được lùa vào chuồng và bố đáp :
- Nó là con bò của mình.
Laura đảo người lại và cắm đầu chạy. Cô nện chân thình thịch trên lối đi,
đâm bồ vào căn nhà hầm, la lên :
- Ô, mẹ, mẹ ! Tới coi con bò ! Nhà mình có một con bò ! Ô, mẹ ơi, con bò