Chapter 19
Trans & edit :tranngocbich224
Garrick cưỡi ngựa lên đỉnh một ngọn đồi nhỏ và dừng lại ở đấy.Anh
xuống ngựa và luồn tay vào mái tóc rối bù của mình.Bờ vai thẳng, anh
ngước nhìn lên trên bầu trời, nhìn chằm chằm vào những tia sáng phương
bắc bằng cách nào đó đã chiếu rọi trên bầu trời tối tăm ,những màu sắc kì bí
đó đã thả một ánh sáng kì lại lên mảnh đất này.
Anh cưỡi ngựa hầu hết cả ngày, nhiều lúc còn không nhận thức được
nơi anh ở,anh hướng dẫn con ngựa tuyệt vời để nó đưa anh đến nơi anh
muốn đến.Tuy nhiên Garrick không làm tiêu tan được những suy nghĩa rối
loạn trong anh, và chúng đè nặng lên anh suốt từ khi anh cao ngạo bỏ lại
Brenna.Số phận của cô, thứ anh giữ, treo lủng lẳng như một đám mây đen
trên đầu anh.Anh tự nguyền rủa bản thân mình hàng trăm lần bởi những lời
anh đã nói trong lúc tức giận, những lời nói đó rất có thể đã kết thúc cuộc
sống của cô gái.Có thể cô thật cứng đầu?Và quả thật hơn là một vấn đề
bình thường? Anh nên theo cơn bốc đồng lúc đầu của anh, thứ đã đánh bại
cô.Nhưng anh đã hoảng sợ với suy nghĩ tấn công gương mặt xinh đẹp của
cô.Nếu anh quay trở lại phòng anh và thấy nó vẫn ở trong tình trạng lộn
xộn, rồi sau đó thì sao?Nếu anh quay trở lại lúc đó, anh sẽ không bao giờ
kiểm soát được cô gái.Nếu không nhượng bộ, cô gái sẽ chết…Nếu như anh
biết nhiều hơn tính cách của cô, vậy thì có lẽ anh có thể đoán trước được cô
sẽ phản ứng lại như thế nào.Nhưng ai sẽ giúp đỡ được cho anh ?
“Khờ thật!”anh nói to.”Quả thật có một người có thể đưa ra ánh sáng
nào đó trong sự ngang bướng của phụ nữ, ta đã thấy việc cần làm rồi.”
Garrick quay lên ngựa hướng đến ngôi nhà của cha anh.Chỉ sau một
quãng đường cưỡi ngựa ngắn, anh đã đi vào đại sảnh ám khói của Anselm
và tìm thấy cha và anh trai anh đang mải mê trong một trò súc sắc.Mẹ anh
bận rộn khâu vá.
“Ồ!điều gì mang nhà thương nhân cừ phách đến cánh cửa xoàng xĩnh
của chúng tôi vào tối muộn thế này?”Hugh trêu trọc khi Garrick đến gặp
