“Con ở đây như một vị khách, không phải như nô lệ của Garrick.
Đúng vậy, cậu ta đã trao cho con điều này.”
Brenna cười lãnh đạm. “Con biết lý do của anh ta, cô ạ. Con ở đây
chỉ để đáp ứng cho những nhu cầu của anh ta.”
“Hãy nghe cô, Brenna.” Linnet thuyết phục. “Có rất nhiều người ở
đây có thể làm điều đó. Hơn nữa, cậu ta không cần phải tặng cho con
những món quà xinh đẹp này nếu đúng như những gì con nghĩ. Cô đã ở
cùng Heloise khi Garrick yêu cầu bà làm chiếc áo cho con. ‘Nó phải là kiểu
dáng của người Viking.’ Cậu ta đã nói vậy. ‘Bởi vì cô ấy là một trong số
chúng ta.’ ”
Brenna nhíu mày suy nghĩ. “Con cho rằng anh ta không có lý do để
tin tưởng con hạnh phúc ở đây. Anh ta biết con sẽ chạy trốn lần nữa nếu có
cơ hội. Tại sao anh ta nói con là một trong số họ?”
“Con phải đưa cho cậu ta một vài nguyên nhân để tin vào điều đó.
Nhưng thật ra thì, Brenna, con không cần phải cố gắng bỏ trốn nữa. Nếu
con thành công và Garrick không thể tìm thấy con, cô sẽ mãi lo lắng về
con.”
“Khi con đi, cô ạ, con sẽ đi bằng đường biển và con sẽ mang cô đi
cùng.” Brenna vội nói, nghi ngờ rằng khi nào cô có thể thực hiện điều này.
Mặc dù cô cố gắng để Linnet cảm thấy thoải mái hơn nhưng những gì cô
nói dường như càng làm tăng vẻ phiền muộn của người phụ nữ lớn tuổi.
“À, Brenna. Cô đã nghĩ khi thấy con ở đây ngày hôm nay tức là cuối
cùng con cũng thoát khỏi sự hoang dại của bản thân. Một người phụ nữ
trưởng thành sẽ chấp nhận số phận đã đến với cô ấy. Cô ấy sẽ cảm ơn rằng
cô ấy còn tồn tại và cố gắng thích nghi với cuộc sống mới khi biết quá khứ
không thể quay trở lại.”
“Như cô đã làm ư?”
“Đúng vậy, như cô đã. Chỉ có duy nhất cách này, Brenna, nếu chúng
ta thương tiếc cho sự tự do đã mất thì chúng ta sẽ không thể chịu đựng. Sự
thực, cuộc sống của cô đã tốt hơn nên cô không thể oán trách gì. Cô có sự
tử tế, yêu quý của một người bạn từ Heloise. Bà ấy không ghen tỵ với cô vì
