vơ,Na Uy và những người Scythian. Ở đây Garrick đổi lấy những đồ thủy
tinh Rhinish, vải Frisian – 1 loại vải rất được ưa chuộng vì nó rất mềm và
mượt, những chiếc bàn đạp được nạm đá quý và rượu vang Rhine, Phần
nhiều những thứ đó Garrick giữ lại riêng cho mình.
Từ Brika, Garrick và toàn bộ thủy thủ đoàn tiếp tục đến Uppland, đi
đến Gulf ở Phần Lan rồi sau đó họ tiếp tục tiến về phía Neva, băng qua
biên giới của Anh và Scotlen và tiếp tục đến vùng hồ Ladogo. Ladogo
trước đây cũng là một trung tâm buôn bán sầm uất, được đặt ở nơi cửa ngõ
của Volkhor, ở đây họ dừng lại để lấy thực phẩm dự trữ bởi sau đó là giữa
mùa hè, và họ vẫn có 1 quãng đường dài phải đi. Garrick cùng thủy thủ
đoàn dong thuyền về phía Đông và tiến vào vùng đất của người Xla-vơ , họ
băng qua vùng đất Svir đến hồ Onega, vượt qua vài con sông nhỏ hơn và
tiếp tục băng qua vùng hồ Beloya, cuối cùng Garrick cùng thủy thủ đoàn
cũng tới được nhánh rẽ phía Bắc của con sông lớn Volga.
Đi được khoảng nửa đường tới Bulgar, họ chợt bắt gặp 1chiếc tàu
đang bị tấn công bởi 1 nhóm những người Xla-vơ sống dọc bờ sông.Tiếng
hét của cả đàn ông và những người phụ nữ xé nát bầu không khí tĩnh
lặng.Garrick thúc thủy thủy đoàn khua nhanh mái chèo và nhảy lên con
thuyền trước khi cuộc tấn công đẫm máu kết thúc.Anh và một số thủy thủ
nữa nhảy lên boong tàu của con thuyền và tiêu diệt những tên cướp không
chạy trốn đủ nhanh khi chúng kịp nhìn thấy con thuyền Viking vĩ đại của
anh.
Chỉ có một người phụ nữ trẻ và đứa con của cô ấy là còn sống sau
cuộc tấn công vừa rồi, bởi vì họ đã trốn xa trong một thùng rượu lớn đã
rỗng. Haakorn, một trong những thủy thủ của Garrick và một người dày
dạn kinh nghiệm nói với người phụ nữ bằng ngôn ngữ Xla-vơ. Anh khám
phá ra rằng cô ấy là con gái của một thũ lĩnh có thế lực của một bộ tộc Xla-
vơ. Chồng cô ấy đã bị giết, và cô ấy đang khóc lóc bởi cơ thể của chồng cô
phải chịu rất nhiều vết chém sau cuộc thảm sát. Những kẻ tấn công chúng
đều là thành viên của một bộ lạc thù địch với mục đích là giết chết cô và
