chúng ta, không, cầu xin chúng ta trả thù! Khi nào thì cha cho phép chúng
ta rời đi để tấn công?”
“Mối thù hận này sẽ được chiến đấu một cách công bằng,” Anselm bực bội
đáp lại. “Chúng ta là những người cuối cùng công khai tấn công.”
“Vì vậy đến lượt chúng ta?” Hugh tiếp tục, giọng nói anh đầy mỉa mai
. “Thor(Trời ơi)! Chỉ vì cha và Latham Borgsen một khi đã là bạn bè thì
không có lí do gì để tiến hành cuộc chiến vì danh dự này cả.Những năm
qua đã không hề có sự đổ máu nào cả.”
“Con đã quá quen chiến đấu với kẻ thù bên ngoài của chúng ta, Hugh.
Con chưa bao giờ chiến đấu vì chúng ta trước đây. Cuộc chiến này sẽ được
thực hiện vì danh dự. Latham không thể đổ lỗi cho những gì đã diễn ra,
nhưng ông ta ủng hộ con trai ông ta.”
“Cha quên rằng cha đã mất đứa con gái hợp pháp duy nhất của cha bởi
vì những đứa con trai của ông ta sao?” Hugh rít lên.
“Ta không quên. Có Odin làm chứng cho ta, một ngày nào đó những
tên khác sẽ phải trả giá như những gì Edgar đã gây ra.Nhưng ta sẽ không
lén tấn công hay dùng thủ đoạn hèn hạ. Cuộc chiến này sẽ được thực hiện
với danh dự. Anselm đứng lên từ bồn tắm và nhanh chóng được quấn một
chiếc áo choàng len từ cô nô lệ xinh đẹp. “Ta tin rắng 2 con bò của chúng
cũng được tìm thấy đã chết?”
Hugh nhe răng cười và dịu xuống. “Đúng như cha mong muốn”
“Tuyệt,”Anselm đáp.” Vì vậy chúng lại tiếp tục bị kích động.Và bây
giờ Heloise không thể tìm thấy lỗi lầm nào ở ta, Ta sẽ sửa soạn và gặp con
ở đại sảnh.”
“Con khẳng định cha đã quay trở lại với những tù nhân.”
“Tất nhiên. Bảy trong số tất cả.”
“Con rất hiếu kì,” Hugh tiếp tục. “Những tay thủy thủ của cha nói
rằng có một người đàn ông nhỏ bé với mái tóc đen rất dài.Cha đã có đủ
những nô lệ nam. Tại sao cha lại mang người này về?”
Anselm cười khúc khích, khóe mắt của ông nhăn lại. “Người con nói
đến là một phụ nữ. Sự thật là, cô ấy là người sẽ kết hôn với em trai con.”
“Hả? Quý cô Brenna sao? Con rất háo hức được nhìn thấy cô ấy.”
