Chapter 11
Trans & Edit :tranngocbich224
Garrcik ngồi ở một đầu chiếc bàn dài.Cha anh ngồi phía bên trái anh,
đối diện với căn phòng, và mẹ anh ngồi ở phía bên phải.Hugh, anh trai anh
cũng ở đó,cô vợ mũm mĩm của anh ấy ngồi ở phía bên kia.Còn lại xung
quanh bàn là những người bạn thân của Garrick, bọn họ đã đi biển cùngvới
anh.Và ngồi ở cuối bàn là người em cùng cha khác mẹ của anh, Fairfax.
Garrick trầm ngâm nhìn anh em trai của mình.Mặc dù anh giống với
người anh cả về chiều cao và khổ người, anh và người em lại chỉ có điểm
chung là đôi mắt của họ, chúng giống như mắt của ông nội họ,
Ulric.Fairfax kém Garrick một tuổi, nhưng đầu óc của nó thì thiển cận hơn ;
vấn đề là nó giống với mẹ của nó,Yarmille.
Garrick và Hugh thích sự cạnh tranh thông thường giữa các anh em
trai, dù là nó thỉnh thoảng hơi quá nghiêm túc.Tuy nhiên, mối quan hệ anh
em giữa họ vững chắc.Với Fairfax, Garrick thích một mối quan hệ khác,
tình bạn thân thiết,giống như anh đã chia sẻ với Perrin,người bạn thân của
anh.
Tuy vậy, giữa Hugh và Fairfax, thực sự là không ưa nhau, và sự căng
thẳng thường lên cao khi họ ở trong cùng một phòng với nhau.Hugh ghen tị
với Fairfax bởi tình yêu của cha họ, và Fairfax trả lại sự thù địch như bất cứ
một người đàn ông nào cũng sẽ làm, với thái độ thù địch ngang vậy.
Garrick, không giống như Fairfax, dành được sự yêu quý của Ulric và
như căn nhà này và những mảnh đất xung quanh.Fairfax không có gì ngoại
trừ căn nhà nhỏ của mẹ nó và một chiếc thuyền đánh cá.Điều tuyệt vời là
người em trai trẻ tuổi nhất không quá đau khổ.Cuộc sống của nó là một sự
khó khăn, và mỗi ngày nó đã làm việc để chắn chắn rằng nó sẽ sống lâu
hơn một chút.Tuy vậy Garrick biết nó thích cách này.Fairfax thích cuộc
sống bình dị của một ngư dân.
Người hát rong đã kết thúc bài hát hài hước về những kì công của
Loki, ông còn thêm vào những trò đùa tinh nghịch của mình, và để lại đám
