Những Tích Liên Quan Đến Mỗi Giới
207
thấy bóng dáng Đức-Phật Độc-Giác nữa, con
chó chết ngay tại nơi ấy.
Con chó chết với đại-thiện-tâm kính yêu vô
hạn nơi Đức-Phật Độc-Giác, nên sau khi con
chó chết, đại-thiện-nghiệp cung kính ấy cho quả
tái-sinh làm vị thiên-nam trên cõi trời Tam-thập-
tam-thiên trong lâu đài nguy nga tráng lệ, có
1.000 (một ngàn) thiên-nữ hầu hạ, hưởng mọi sự
an-lạc ở cõi trời Tam-thập-tam-thiên ấy.
Khi thiên-nam này nói nhỏ bên tai vị chư-
thiên nào, thì tiếng nói ấy vang xa đến 16 do-
tuần (1 do-tuần khoảng 20 km), nếu thiên-nam
này nói bình thường, tiếng nói vang rộng xa đến
10.000 (mười ngàn) do-tuần.
Cho nên, vị thiên-nam này tên là “Ghosaka-
devaputta (Thiên-nam có giọng nói vang)”. Đó
là quả của phước-thiện kiếp chó sủa với tấm
lòng kính yêu vô hạn đối với Đức-Phật Độc-
Giác. Vị thiên-nam Ghosaka hưởng mọi sự an-
lạc trong cõi trời Tam-thập-tam-thiên.
Vị thiên-nam Ghosaka say mê trong đối-
tượng ngũ-dục, quên dùng vật thực, thể xác
không thể duy trì được, nên chết từ cõi trời Tam-
thập-tam-thiên, dục-giới đại-thiện-nghiệp của
kiếp trước cho quả tái-sinh đầu thai vào lòng
một kỹ nữ xinh đẹp ở kinh-thành Kosambī.