Những Tích Liên Quan Đến Mỗi Giới
239
“Sādhu! Sādhu! Lành thay! Lành thay!”.
Ngay khi ấy, nhóm bà con thân quyến có đầy
đủ các bộ y phục đẹp đẽ lạ thường, các đồ trang
sức quý giá, các lâu đài sang trọng, chỗ nằm,
chỗ ngồi đẹp đẽ, v.v… như trên cõi trời.
Do nhờ oai lực của Đức-Thế-Tôn, Đức-vua
Bimbisāra tận mắt nhìn thấy tất cả nhóm bà con
thân quyến được thoát khỏi cảnh khổ đói khát,
lạnh lẽo,… được hưởng mọi sự an-lạc trên cõi
trời. Đức-vua phát sinh đại-thiện-tâm vô cùng
hoan hỷ.
Sau khi độ vật thực xong, Đức-Thế-Tôn thuyết
pháp tích Tirokuḍḍapetavatthu này gồm có 12
bài kệ, trong đó có câu:
“Idaṃ vo ñātīnaṃ hotu,
sukhitā hontu ñātayo”.
Phần phước-thiện bố-thí này được thành tựu
quả báu đến những bà con thân quyến của các
con, những bà con thân quyến của các con thoát
khỏi mọi cảnh khổ, được hưởng sự an-lạc lâu dài.
Nhóm bà con thân quyến phát sinh đại-thiện-
tâm vô cùng hoan hỷ.
Thí Chủ Hồi Hướng Phước-Thiện Đến Thân Quyến
Dựa theo bài kệ trong Tirokuḍḍapetavatthu,
mỗi khi các thí-chủ có cơ hội làm phước-thiện
nào ví như phước-thiện bố-thí,… cúng-dường
