NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
268
- Kính bạch Đức-Thế-Tôn, tỳ-khưu-ni Sādhinī
thân mẫu của con và tỳ-khưu-ni Tāpanā em gái
của con đang ở trong địa-ngục. Bạch Ngài.
- Bây giờ, ngươi sẽ đi đâu?
- Kính bạch Đức-Thế-Tôn, sau khi con chết,
ác-nghiệp ấy sẽ cho quả tái-sinh kiếp sau trong
cõi đại-địa-ngục Avīci như trước. Bạch Ngài.
Con cá vàng Kapila hối hận tức mình tự đập
đầu chết tức thì, cũng do ác-nghiệp nói-dối cho
quả tái-sinh vào cõi đại-địa-ngục Avīci trở lại.
Tất cả mọi người nghe cuộc đối thoại giữa
Đức-Phật và con cá vàng Kapila, đều phát sinh
động tâm nổi da gà, rợn tóc gáy.
* Nàng Kỹ-Nữ Ciñcāmāṇavikā Vu Oan Cho
Đức-Phật
Thuở ấy, Đức-Thế-Tôn ngự tại chùa Jetavana
gần thành Sāvatthi, nhóm các tu-sĩ ngoại đạo
bày mưu với nàng kỹ-nữ Ciñcāmāṇavikā
(1)
vu
oan, mắng nhiếc Đức-Phật, để làm mất uy tín
của Đức-Phật trước tứ chúng thanh-văn đệ-tử.
Vào thời kỳ đầu của chánh-pháp, các hàng
đệ-tử ngày một thêm đông, chư-thiên, phạm-
thiên, nhân-loại đã chứng đắc Thánh-đạo,
1
Bộ Dhammapadaṭṭhakathā, Lokavagga, Ciñcāmāṇavikāvatthu.
