NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
346
Sau khi Đức-Phật vừa truyền dạy xong,
Aṅgulimāla trở thành vị tỳ-khưu có đầy đủ 8 thứ
vật dụng của tỳ-khưu phát sinh như thần-thông,
có tăng tướng trang nghiêm như một vị Trưởng-
lão có 60 tuổi hạ.
Đức-Thế-Tôn ngự trở về ngôi chùa Jetavana
có vị tỳ-khưu Aṅgulimāla theo sau.
Về sau không lâu, vị tỳ-khưu Aṅgulimāla một
mình ở nơi thanh vắng tinh-tấn thực-hành pháp-
hành thiền-tuệ dẫn đến chứng ngộ chân-lý tứ
Thánh-đế, chứng đắc 4 Thánh-đạo, 4 Thánh-
quả, Niết-bàn, diệt tận được mọi tham-ái, mọi
phiền-não không còn dư sót, trở thành bậc
Thánh A-ra-hán. Khi ấy, tại nơi thanh vắng,
Ngài Trưởng-lão Aṅgulimāla vô cùng hoan hỷ
thốt lên câu kệ rằng:
“Yo ca pubbe pamajjitvā,
pacchā so nappamajjati.
So’maṃ lokaṃ pabhāseti,
abbhā muttova candimā”
(1)
.
Người nào trước dể duôi thất niệm,
Sau, người ấy không dể duôi thất niệm,
Thực-hành pháp-hành tứ niệm-xứ.
Hành-giả ấy làm cho cuộc đời mình xán lạn,
Như vầng trăng thoát ra khỏi đám mây.
1
Dhammapadaṭṭhakathā, Lokavagga, Aṅgulimālattheravatthu.
